Translation of "Diamant" in Russian

Le diamant coupe le diamant.

- Алмаз режет алмаз.
- Нашла коса на камень.

- Ce diamant n'est pas véritable.
- Ce diamant est un faux.
- Ce diamant est une imitation.
- Ce diamant est faux.

- Этот бриллиант фальшивый.
- Этот бриллиант - подделка.
- Этот бриллиант - имитация.

- Ce diamant est-il vrai ?
- Est-ce un vrai diamant ?

- Это настоящий бриллиант?
- Это настоящий алмаз?

Ce diamant est faux.

- Этот бриллиант фальшивый.
- Этот бриллиант - подделка.

Le diamant semble authentique.

Похоже, это настоящий алмаз.

Mieux vaut un vieux diamant d'occasion que pas de diamant du tout.

Лучше иметь старые поношенные бриллианты, чем никаких вовсе.

Tom a volé le diamant.

Том украл алмаз.

Ce diamant n'est pas véritable.

Этот бриллиант не настоящий.

Est-ce un vrai diamant ?

- Это настоящий бриллиант?
- Это настоящий алмаз?

Rien n'est dur comme le diamant.

Нет ничего твёрже алмаза.

Ce n'est pas un vrai diamant.

- Это не настоящий алмаз.
- Это не настоящий бриллиант.

Le diamant est une pierre précieuse.

Алмаз - драгоценный камень.

Ceci peut être un vrai diamant.

Это может быть настоящий бриллиант.

- Cet anneau de diamant a une très grande valeur.
- Cet anneau de diamant coûte très cher.

Это бриллиантовое кольцо очень дорого стоит.

Tu n'as jamais vu un véritable diamant.

Ты никогда не видел взаправдашних бриллиантов.

Cet anneau de diamant coûte très cher.

Это бриллиантовое кольцо очень дорого стоит.

C'est un authentique diamant, n'est-ce pas ?

Это же настоящий бриллиант?

- Le diamant était enchâssé dans une bague en or.
- Le diamant était enchâssé dans une monture d'or.

Бриллиант был установлен в золотое кольцо.

Le diamant était évalué à cinq mille dollars.

Алмаз оценили в пять тысяч долларов.

Cela ne peut pas être un vrai diamant.

Это не может быть настоящим алмазом.

Il n'y a rien de plus dur qu'un diamant.

Нет ничего твёрже алмаза.

Cet anneau de diamant a une très grande valeur.

Это бриллиантовое кольцо очень ценное.

Je ne pense pas que ce soit un vrai diamant.

Я не думаю, что это настоящий бриллиант.

Elle le persuada de lui acheter une bague en diamant.

Она уговорила его купить ей бриллиантовое кольцо.

Cette bague en diamant a coûté les yeux de la tête.

Это бриллиантовое кольцо стоило бешеных денег.

Lorsqu'elle retourna à sa chambre, le bague de diamant avait disparu.

Когда она вернулась в свою комнату, кольцо с бриллиантом исчезло.

Tom ne connaît pas la différence entre un diamant et une émeraude.

Том не знает разницы между бриллиантом и изумрудом.