Translation of "Découvrit" in Russian

Il découvrit par hasard un papillon rare.

Он случайно открыл редкую бабочку.

Une décennie plus tard, on découvrit les antibiotiques,

Спустя десятилетие открыли антибиотики,

Il découvrit les trois lois de la Physique.

Он открыл три закона физики.

- Il découvrit le secret.
- Il a découvert le secret.

Он раскрыл тайну.

- C'est comme cela qu'il a découvert la comète.
- C'est ainsi qu'il découvrit la comète.
- C'est comme ça qu'il découvrit la comète.

Вот как он открыл комету.

Metchnikov découvrit que certaines sortes de bactéries des intestins humains

Мечников обнаружил, что определённые виды бактерий из кишечника человека

- Il ne découvrit jamais la vérité.
- Il n'a jamais découvert la vérité.

Он так и не узнал правды.

Louis Pasteur découvrit que les bactéries causent la plupart des maladies infectieuses.

Луи Пастер обнаружил, что микробы являются причиной большинства инфекционных заболеваний.

- Il a compris la manière d'ouvrir la boîte.
- Il découvrit comment ouvrir la boîte.

Он обнаружил, как открыть коробку.

Un jour, Christophe Colomb découvrit un vaisseau rempli de marins morts, et l'a poliment ignoré.

- Один раз Христофор Колумб обнаружил целый корабль мёртвых моряков... и вежливо не обратил внимания на него.
- Как-то раз Христофор Колумб обнаружил целый корабль с мёртвыми моряками... и вежливо его проигнорировал.

Son histoire a été confortée par un journaliste, qui découvrit que le policier avait menti.

Его история была доказана репортером, который выяснил, что офицер полиции лгал.