Translation of "Coûts" in Russian

- Nous devons réduire les coûts.
- Nous devons sabrer dans les coûts.

Мы должны урезать расходы.

Les coûts sont trop élevés.

Затраты слишком высоки.

Continuer à augmenter les coûts

продолжать расти

Les coûts l'emportent sur les bénéfices.

- Затраты превышают прибыль.
- Затраты превышают выгоды.

400 femmes nous ont révélé leurs coûts.

мы получили ответы от 400 женщин.

Nous devons réduire les coûts au minimum.

Мы должны сократить расходы до минимума.

Coûts de détention, ou tout autre chose.

удерживая расходы, или любой из них.

Ces coûts sont vraiment au cœur du problème.

На самом деле эти цены и есть суть проблемы.

Nous devons penser aux coûts de ces projets.

Мы должны рассуждать об этих планах с точки зрения того, чего они будут стоить.

- J'évalue les coûts de production à 36 % du budget.
- J'estime que les coûts de production représentent 36 % du budget.

По моим оценкам, себестоимость продукции составляет 36% бюджета.

Le prix dépend des coûts et de la demande.

Цена зависит от соотношения спроса и предложения.

Une réduction des coûts de transaction pour pouvoir trouver l'information,

они уменьшают сделку расходы на возможность найти информацию, будучи

Les recettes augmentent mais pas aussi vite que les coûts.

Доходы растут, но не так быстро, как расходы.

Parce qu'il y a d'autres coûts. Il y a un vice-président des ventes,

потому что есть другие затраты. Там есть вице-президент по продажам,

- Nous devons réduire les coûts au minimum.
- Nous devons réduire le coût à un minimum.

- Мы должны снизить затраты до минимума.
- Мы должны свести расходы к минимуму.