Translation of "échoua" in Russian

L'expérience échoua.

Эксперимент закончился неудачей.

Il échoua à son examen.

Он провалил экзамен.

- La tentative échoua.
- La tentative a échoué.

Попытка провалилась.

- Il échoua à l'examen.
- Il a échoué à l'examen.

Он провалился на экзамене.

Il échoua l'examen dû à un manque de préparation.

Он не сдал экзамен из-за недостаточной подготовки.

Son entreprise échoua et il se retrouva sans un sou.

Потерпев неудачу в делах, он остался без гроша.

- Elle a échoué à chaque fois qu'elle a essayé.
- Elle échoua à chaque fois qu'elle essaya.
- Elle échoua chaque fois qu'elle essaya.
- Elle a échoué chaque fois qu'elle a essayé.

Сколько она ни пыталась, всё без успеха.

- Tom a fait de son mieux, mais il a échoué.
- Tom fit de son mieux, mais échoua.

Том старался изо всех сил, но тщетно.

- Il a raté l'examen d'entrée.
- Il rata l'examen d'entrée.
- Il échoua à l'examen d'entrée.
- Il a échoué à l'examen d'entrée.

Он провалил вступительный экзамен.