Translation of "Trompes" in Portuguese

- Assurément vous vous trompez.
- Là tu te trompes certainement.
- Tu te trompes clairement.
- Il est clair que tu te trompes.

Claramente você está errado.

Peut-être que tu te trompes.

Talvez estejas enganado.

Si tu te trompes, alors moi aussi.

Se você está errado, eu também estou errado.

Tu te trompes, ma femme s'appelle Fernanda.

Você está enganado, minha mulher se chama Fernanda.

Tu te trompes, ce n'est pas le cas.

- Você está enganado; esse não é o caso.
- Você está enganada; esse não é o caso.

- Tu te trompes, ce n'est pas ce que j'ai dit.
- Tu te trompes. Ce n'est pas ce que j'ai dit.

Você está errado. Isso não é o que eu disse.

- Je pense que tu te trompes.
- Je pense que vous avez tort.

Eu acho que você está errado.

- À mon avis, tu as tort.
- À mon avis, tu te trompes.

- Na minha opinião, você está errado.
- Em minha opinião, você está errado.

- Je pense que tu te trompes.
- Je pense que vous vous trompez.

- Acho que você está enganado.
- Eu acho que você está enganado.
- Eu acho que você está enganada.

- Tu te trompes, ce n'est pas ce que j'ai dit.
- Tu as tort, ce n'est pas ce que j'ai dit.
- Tu te trompes. Ce n'est pas ce que j'ai dit.

Você está enganado, não foi isso que eu disse.

- Vous faites erreur, je n'ai jamais dit cela.
- Tu te trompes, je n'ai jamais dit ça.

Você está errado, eu nunca disse isso.

- C'est là que tu te trompes.
- C'est là que vous vous trompez.
- C'est là que tu as tort.
- C'est là que vous avez tort.

É aqui que você se engana.