Translation of "Traversa" in Portuguese

Tom traversa la rue.

Tom atravessou a rua.

Le chien traversa la rue.

O cão atravessou a rua.

Un rat traversa la route.

Um rato cruzou a estrada.

La balle traversa son corps.

A bala atravessou-lhe o corpo.

Le vieil homme traversa la route prudemment.

Este idoso cruzou a estrada com grande precaução.

Le bateau traversa le canal de Suez.

O barco atravessou o Canal de Suez.

L'idée de la surprendre traversa soudain mon esprit.

A ideia de surpreendê-la subitamente passou pela minha cabeça.

- Elle a traversé la rue.
- Elle traversa la rue.

Ela atravessou a rua.

- Tom traversa la pièce.
- Tom a traversé la pièce.

Tom atravessou a sala.

- Il traversa la rivière.
- Il a traversé la rivière.

Ele atravessou o rio.

- Le fugitif a traversé la rivière.
- Le fugitif traversa la rivière.

O fugitivo atravessou o rio.

- Le chat traversa la rue.
- Le chat a traversé la rue.

O gato atravessou a rua.

- Un rat traversa la route.
- Un rat a traversé la route.

- Um rato cruzou a estrada.
- Uma ratazana cruzou a estrada.

- Il traversa l'océan Pacifique en trente jours.
- Il a traversé l'océan Pacifique en 30 jours.

Ele atravessou o Oceano Pacífico em trinta dias.

- Tom a traversé la pièce et a ouvert la fenêtre.
- Tom traversa la pièce et ouvrit la fenêtre.

O Tom atravessou a sala e abriu a janela.

Il s’enfuit, avec tout ce qui lui appartenait ; il se leva, traversa le fleuve, et se dirigea vers la montagne de Galaad. Le troisième jour, on annonça à Laban que Jacob s’était enfui.

Levando consigo tudo o que tinha, atravessou o rio Eufrates e dirigiu-se à região montanhosa de Galaad. Três dias depois, Labão ficou sabendo que Jacó havia fugido.