Translation of "Rue" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "Rue" in a sentence and their portuguese translations:

Jeux de rue cultures de rue

jogos de rua culturas de rua

- Traverse la rue.
- Traversez la rue.

Atravesse a rua.

- Je traversai la rue.
- J'ai traversé la rue.

Eu atravessei a rua.

Dans quelle rue ?

Em que rua?

Traversons la rue.

Atravessemos a rua.

- Elle a traversé la rue.
- Elle traversa la rue.

Ela atravessou a rua.

- Il traversait la rue.
- Il a traversé la rue.

- Ele atravessou a rua.
- Ele atravessava a rua.

- Dans quelle rue vivez-vous ?
- Dans quelle rue vis-tu ?

Em que rua você mora?

Tom traversa la rue.

Tom atravessou a rua.

J'ai traversé la rue.

Eu atravessei a rua.

La rue est déserte.

A rua está deserta.

La rue est mouillée.

A rua está molhada.

C'est une rue calme.

Esta é uma rua tranquila.

La rue est éclairée.

A rua está iluminada.

La rue est vide.

- A rua está vazia.
- A rua está deserta.

La rue était sombre.

A rua estava escura.

La rue est endommagée.

A rua está danificada.

- Le chat traversa la rue.
- Le chat a traversé la rue.

O gato atravessou a rua.

Parce que les jeux de rue à la culture de la rue

porque jogos de rua para a cultura de rua

Cette rue était très bruyante.

Essa rua era muito barulhenta.

Que cette rue est bruyante !

Como esta rua é barulhenta!

Cette rue est très bruyante.

Essa rua é muito barulhenta.

Le chien traversa la rue.

O cão atravessou a rua.

Il a traversé la rue.

Ele atravessou a rua.

Il vit dans cette rue.

Ele mora nesta rua.

Cette rue est à Paris.

Essa rua fica em Paris.

La rue est très étroite.

A rua é muito estreita.

Ne traverse pas la rue !

Não atravesse a rua!

Il a pris quelle rue ?

Qual rua ele pegou?

La rue est déserte aujourd'hui.

A rua está deserta hoje.

- Fais attention lorsque tu traverses la rue.
- Fais attention en traversant la rue.

- Tome cuidado ao atravessar a rua.
- Cuidado ao cruzar a rua.
- Cuidado ao atravessar a rua.
- Tome cuidado para atravessar a rua.
- Seja cuidadoso para atravessar a rua.
- Seja cuidadoso ao atravessar a rua.

- Dans quelle rue se trouve votre demeure ?
- Dans quelle rue se trouve ta maison ?

Em que rua fica a sua casa?

- Je vis un garçon traverser la rue.
- J'ai vu un garçon traverser la rue.

- Eu vi um menino atravessando a rua.
- Vi um menino atravessando a rua.

Nous aimerions vivre dans la rue

nós gostaríamos de viver na rua

Femmes marchant seules dans la rue

Mulheres andando sozinhas na rua

La rue est pleine de véhicules.

A rua está cheia de carros.

Ils se bagarraient dans la rue.

Eles estavam brigando na rua.

Une nouvelle rue est en construction.

Uma nova estrada está em construção.

Ne joue pas dans la rue.

- Não jogue na rua.
- Não brinque na rua.

Nous l'avons vu traverser la rue.

Nós o vimos atravessar a rua.

La rue était jonchée de publicités.

A rua estava cheia de anúncios.

Jouer dans la rue est dangereux.

Brincar na rua é perigoso.

Je l'ai rencontrée dans la rue.

Eu me encontrei com ela na rua.

C'est une rue à sens unique.

Essa é uma rua de mão única.

J'ai fait pipi dans la rue.

Eu fiz xixi na rua.

La nouvelle banque est rue Baker.

O novo banco fica na Rua Baker.

Les enfants jouent dans la rue.

As crianças brincam na rua.

Tu vas marcher dans la rue

você vai andar pela rua

- Il vit de l'autre côté de la rue.
- Elle vit de l'autre côté de la rue.

Ela mora do outro lado da rua.

- Il était debout au coin de la rue.
- Il se tenait au coin de la rue.

Ele estava parado na esquina.

- Cette rue-ci vous conduira au centre-ville.
- Cette rue-ci te conduira au centre-ville.

Essa rua o levará ao centro da cidade.

J'ai rencontré mon ami dans la rue.

Eu me encontrei com o meu amigo na rua.

C'est de l'autre côté de la rue.

É do outro lado da rua.

J'ai vu un garçon traverser la rue.

- Eu vi um menino atravessando a rua.
- Vi um menino atravessando a rua.

La nuit, cette rue est très tranquille.

À noite esta rua é muito tranquila.

Fais attention quand tu traverses la rue.

Tome cuidado quando atravessar a rua.

Je l'ai aidé à traverser la rue.

Eu o ajudei a atravessar a rua.

Je le rencontre quotidiennement dans la rue.

Eu o encontro todos os dias na rua.

C'est la rue principale de la ville.

Esta é a rua principal desta cidade.

Un petit chien noir traverse la rue.

- Um pequeno cachorro preto está atravessando a estrada.
- Um cachorrinho preto está atravessando a rua.

L'hôtel est au bout de la rue.

O hotel fica no final da rua.

- J'ai rencontré par hasard ton frère dans la rue.
- J'ai rencontré ton frère dans la rue par hasard.

Por acaso encontrei seu irmão na rua.

La grande rue qui mène au centre-ville.

A estrada principal, em direção ao centro.

C'était notre objectif, nous l'expliquions dans la rue

esse era o nosso objetivo, explicávamos na rua

Je peux voir des personnes traverser la rue.

Eu vejo algumas pessoas andando pela rua.

Je l'ai rencontré par chance dans la rue.

Eu encontrei ele na rua por acaso.

On a vu la parade descendre la rue.

Nós vimos o desfile descer a rua.

Elle vit de l'autre côté de la rue.

Ela mora do outro lado da rua.

Il vit de l'autre côté de la rue.

Ele mora do outro lado da rua.

Allez tout droit jusqu'au bout de la rue.

Vá em frente até o fim da rua.

La boulangerie se trouve dans la Rue Pino.

A padaria fica na Rua Pino.

Évitez de traverser cette rue quand il pleut.

- Evite cruzar esta rua quando estiver a chover.
- Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo.

J'ai vu un ivrogne gisant dans la rue.

Vi um bêbado deitado na rua.

Je vis de l'autre côté de la rue.

Eu moro do outro lado da rua.

La rue devant ma maison est assez étroite.

A rua em frente da minha casa é bastante estreita.

L’église est de l’autre côté de la rue.

A igreja está do outro lado da rua.

Soyez attentif quand vous traversez une rue animée.

- Fique atento quando atravessar uma rua movimentada!
- Preste atenção quando atravessar uma rua movimentada!
- Fiquem atentas quando atravessarem uma rua movimentada!
- Prestem atenção quando atravessarem uma rua movimentada!
- Fique atenta quando estiver atravessando uma rua movimentada!
- Prestem atenção quando estiverem atravessando uma rua movimentada!

Il était en train de traverser la rue.

Ele estava atravessando a rua.

Nous ne pouvions voir personne dans la rue.

Não vi ninguém na rua.