Translation of "Totale" in Portuguese

L'obscurité est totale.

- A escuridão é completa.
- A escuridão é total.

- J'ai une totale confiance en toi.
- J'ai une totale confiance en vous.

Eu tenho plena confiança em você.

C'est une perte totale de temps.

Isso é pura perda de tempo.

Son ignorance totale sur l'accident m'a surpris.

Sua completa ignorância em relação ao acidente me surpreendeu.

Quel est la population totale de la France ?

Qual é a população total da França?

Une totale liberté de culte est garantie à tous.

Uma total liberdade de culto é garantida a todos.

La pièce était plongée dans l'obscurité la plus totale.

A sala mergulhou na escuridão mais completa.

La population totale du pays est de 300 millions.

A população absoluta do país é de 300 milhões.

L'amnésie est une perte de mémoire partielle ou totale.

Amnésia é uma perda parcial ou completa de memória.

L'amnésie est une perte partielle ou totale de la mémoire.

Amnésia é uma perda parcial ou completa de memória.

L'éclipse totale de soleil sera observée l'an prochain le 22 juin.

O eclipse total do Sol será observado em 22 de junho do ano que vem.

C'est une pagaille totale, et ça me tape sur les nerfs.

É uma confusão total, e está me deixando nervoso.

- J'ai une totale confiance en toi.
- J'ai une absolue confiance en vous.

Confio totalmente em você.

Mais pas totale. La lumière de la pleine lune est 400 000 fois plus faible que celle du soleil.

Mas não é completa. A luz da lua cheia é 400 mil vezes mais fraca do que a do sol.

Tous les individus devront disposer d'une totale et pleine liberté d'opinion religieuse ; personne ne sera non plus forcé à fréquenter ou à supporter quelle qu'institution religieuse.

Todas as pessoas terão a liberdade completa e livre da opinião religiosa; e ninguém será obrigado a frequentar ou manter qualquer instituição religiosa.