Translation of "Secrétaire" in Portuguese

Je suis secrétaire.

Eu sou secretário.

Et le secrétaire répondit :

E o secretário disse:

Qui est le secrétaire ?

Quem é o secretário?

Êtes-vous le nouveau secrétaire ?

- Você é o novo assistente?
- Você é a nova assistente?

Depuis quand Vania est-elle secrétaire ?

Desde quando a Vânia é secretária?

Il a engagé une nouvelle secrétaire.

Ele contratou uma secretária nova.

C'est le secrétaire particulier du patron.

Ele é o secretário privado do chefe.

Elle se décida à devenir secrétaire.

Ela está determinada a se tornar uma secretária.

Il a engagé un nouveau secrétaire.

Ele contratou uma secretária nova.

- Le secrétaire est en réunion avec le directeur.
- La secrétaire est en réunion avec la directrice.

- O secretário está em uma reunião com o diretor.
- A secretária está em uma reunião com o diretor.
- O secretário está em uma reunião com a diretora.
- A secretária está em uma reunião com a diretora.

Je ne peux la recommander comme secrétaire.

Eu não posso recomendá-la como secretária.

Ma sœur est secrétaire dans une banque.

Minha irmã trabalha em um banco como secretária.

Il tendit la lettre à la secrétaire.

- Ele deu a carta à secretária.
- Ele entregou a carta à secretária.

Ça fait longtemps que Rosa est secrétaire.

- Há muitos anos que a Rosa é secretária.
- A Rosa é secretária há muitos anos.

Mlle Sato est la nouvelle secrétaire du président.

A senhorita Sato é a nova secretária do presidente.

La secrétaire a mis la lettre dans l'enveloppe.

A secretária colocou a carta no envelope.

Je fis taper la lettre par mon secrétaire.

Pedi que meu secretário datilografasse a carta.

Le patron a dicté une lettre à la secrétaire.

O chefe ditou uma carta para que a secretária a datilografasse.

Y compris le maire, après avoir parlé avec son secrétaire,

Até o prefeito, depois de falar com seu secretário,

Et le tableau sur lequel le secrétaire attribue une note à chaque projet

e o grande quadro onde o secretário deu uma nota a cada projeto,

Est-ce que vous avez déjà discuté avec le secrétaire du syndicat de notre entreprise ?

Você já discutiu com o secretário do sindicato da nossa empresa?