Translation of "Pourras" in Portuguese

Tu pourras parler anglais.

- Você conseguirá falar inglês.
- Você poderá falar inglês.

Pourras-tu m'aider, Taro ?

Taro, dás-me uma ajuda?

Demain tu pourras sûrement la voir.

Amanhã com certeza você poderá vê-la.

Où tu pourras essayer cette chaussure

onde você vai ter a capacidade de testar esse sapato

Tu pourras toujours te fier à Tom.

- Você pode sempre contar com Tom.
- Você pode sempre confiar em Tom.
- Você pode sempre contar com o Tom.

Si tu écoutes d'assez près, tu pourras l'entendre.

Se você escutar mais de perto, vai poder ouvir.

Quoi qu'il en soit, j'espère que tu pourras venir.

De qualquer forma, espero que você possa vir.

Si tu te dépêches, tu pourras sûrement le rattraper.

Se você se apressar, com certeza poderá alcançá-lo.

N'attache de prix qu'aux trésors que tu pourras emporter avec toi dans le paradis.

Não atribuas um valor senão àqueles tesouros que podes levar contigo para o paraíso.

- Combien de temps pourrez-vous séjourner ici ?
- Combien de temps pourras-tu séjourner ici ?

Quanto tempo o senhor poderá ficar aqui?

- Combien de temps pourrez-vous rester ici ?
- Combien de temps pourras-tu rester ici ?

Quanto tempo o senhor poderá ficar aqui?

Quels que soient tes efforts, tu ne pourras pas apprendre l’anglais en deux-trois mois.

- Qualquer que seja seus esforços, você não poderá aprender Inglês em dois ou três meses.
- Esforce-se como puder, você não aprenderá Inglês em dois ou três meses.

- Tu ne pourras peut-être plus jamais remarcher.
- Vous ne serez peut-être plus jamais en mesure de marcher à nouveau.

Você talvez nunca volte a andar.

- Si vous n'avez pas cette clé, vous ne serez dans l'incapacité d'entrer.
- Si tu n'as pas cette clé, tu ne pourras pas entrer.

Se você não tiver essa chave, não poderá entrar.