Translation of "Payés" in Portuguese

Je suis en congés payés.

Estou em férias pagas.

Je vous ai déjà payés.

Eu já lhes paguei.

Et ils sont payés, disons,

e elas estão sendo pagos por, digamos,

Et ils ne sont pas payés par vente.

E elas não estão sendo pagas por venda.

Ils sont payés pour être comme un influenceur,

elas estão sendo pagas para ser tipo influenciadoras

Elle profita de ses congés payés et partit skier.

Ela aproveitou as férias pagas e foi esquiar.

De nombreux salaires ont été payés ce mois-ci.

Eu ganhei muito dinheiro este mês.

Organiquement sans dépenser de l'argent sur les retraits payés.

organicamente sem gastar qualquer dinheiro em anúncios pagos.

Beaucoup de gens pensent que les avocats sont trop payés.

- Muitas pessoas pensam que os advogados ganham demais.
- Muita gente acha que os advogados ganham demais.

Ma tante gagna un voyage tous frais payés pour Hawaii.

Minha tia ganhou uma viagem de turismo totalmente paga para o Havaí.

- Nous nous sommes payés un nouveau fauteuil confortable.
- Nous avons acheté un nouveau fauteuil confortable.

Compramos uma nova e confortável cadeira de braço.

Même si vous êtes si bien payés et que vous pillez chaque ville que nous prenons.

ainda que sejais pagos tão bem e saqueeis tanto de cada cidade que tomamos.

"cela signifie donc que nous ne sommes pas éligibles aux prestations ou aux congés maladie payés."

quer dizer não sou elegível para o benefício de licença remunerada.

Si vous regardez comment d'autres pays gèrent les congés de maladie payés, certains d'entre eux, comme l'Italie

Se olharmos em como outros países pagaram os benefícios, alguns deles, como a Itália

Le projet de loi original des Démocrates donnait à tout le monde accès à des congés maladie payés,

A lei original dos Democratas dava acesso para que todos fossem remunerados enquanto doentes.

Alors que les athlètes universitaires bénéficient souvent de bourses extrêmement lucratives, la NCAA ne leur permet pas d’être payés.

Enquanto os atletas universitários geralmente recebem bolsas de estudo extremamente lucrativas, a NCAA não permite que elas sejam pagas.

Ces dernières années, les travailleurs du secteur des services ont fait pression pour de nouvelles lois pour obtenir des arrêts maladie payés

Em anos recentes, trabalhadores da indústria tem pressionado por novas leis de licença remunerada em

- Je vous ai déjà payé.
- Je t'ai déjà payé.
- Je vous ai déjà payée.
- Je vous ai déjà payés.
- Je vous ai déjà payées.
- Je t'ai déjà payée.

- Eu já te paguei.
- Eu já lhe paguei.
- Eu já lhes paguei.