Translation of "Mois" in Spanish

En popularité mois sur mois,

en popularidad mes a mes,

- Un mois?

- ¿Un mes?

- Quatre mois?

- ¿Cuatro meses?

Trois mois, six mois ou un an.

tres meses, seis meses o un año.

Ou trois mois, six mois, deux ans?

o tres meses, seis meses, dos años?

mois sur mois parce que J'ai fait ça.

mes tras mes porque He estado haciendo eso.

- Quel mois es-tu né ?
- Quel mois es-tu née ?
- Quel mois êtes-vous né ?
- Quel mois êtes-vous née ?
- Quel mois êtes-vous nés ?
- Quel mois êtes-vous nées ?

- ¿En qué mes naciste?
- ¿En qué mes nacieron ustedes?

Quelques mois après,

Y unos meses después,

Le mois de mai est le mois des mères.

El mes de mayo es el mes de las madres.

mois ou même six mois, je déteste le dire,

meses o incluso seis meses, odio decirlo,

Dans un an, ou six mois, ou trois mois.

dentro de un año, o seis meses o tres meses.

- Le mois touche à sa fin.
- Le mois approche de son terme.
- Le mois prend fin.

El mes se acerca a su fin.

- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.

Un año tiene doce meses.

- Le mois approche de son terme.
- Le mois prend fin.

El mes se acerca a su fin.

- Quel mois es-tu né ?
- Quel mois es-tu née ?

¿En qué mes naciste?

Au fil des mois,

A medida que pasaban los meses.

« Vous avez trois mois.

"Dispone de tres meses.

Après 16 mois d'hospitalisation,

Más de 16 meses en el hospital,

Deux mois plus tard.

dos meses después.

Quel mois sommes-nous ?

¿En qué mes estamos?

Dans les six mois.

dentro de seis meses.

Ils passent chaque mois.

están gastando cada mes.

C'est le mois de mai, et les petits ont quatre mois.

Es mayo y, ahora, los cachorros tienen cuatro meses.

Le mois lunaire est plus court que le mois du calendrier.

El mes lunar es más corto que el mes calendárico.

Vous souhaitez les exécuter généralement pendant un mois à deux mois

Desea ejecutarlos generalmente durante uno o dos meses

- Il y a douze mois dans une année.
- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.

Un año tiene doce meses.

- Je déménage le mois prochain.
- Je m'en vais le mois prochain.
- Il est prévu de déménager le mois prochain.

- Voy a mudar de casa el próximo mes.
- Me mudo el mes que viene.

Le mois lunaire est plus court que le mois solaire du calendrier.

El mes lunar es más corto que el mes calendárico.

- Je suis enceinte de quatre mois.
- J'en suis à mon quatrième mois.

Estoy de cuatro meses.

- Le mois touche à sa fin.
- Le mois approche de son terme.

El mes se acerca a su fin.

Il faut un mois à deux mois pour vraiment voir des résultats.

se necesitan entre un mes a dos meses para ver realmente los resultados.

Dans les six mois, elle a généré 100 000 visiteurs par mois,

En seis meses, ella generó 100 000 visitantes al mes,

- Il y a douze mois dans une année.
- Une année a douze mois.
- Dans l'année il y a douze mois.

- En un año hay doce meses.
- Un año tiene 12 meses.

À l'âge de huit mois,

A sus ocho meses

Cela a duré plusieurs mois

Así continuó durante meses

Passer sept mois toute seule

o pasar siete meses sola,

Il y a quelques mois,

Hace unos meses,

J'ai construit environ un mois.

construí alrededor de un mes.

Nous déménageons le mois prochain.

Nos mudaremos el mes que viene.

Le quatrième mois s'appelle avril.

El cuarto mes se llama abril.

J'ai déménagé le mois dernier.

Me mudé el mes pasado.

Quel mois es-tu né ?

¿En qué mes nacieron ustedes?

Je déménage le mois prochain.

Me mudo el mes que viene.

Une année a douze mois.

Un año tiene doce meses.

Ça fait plus d'un mois.

Ha pasado más de un mes.

Quel mois êtes-vous nées ?

¿En qué mes nacieron ustedes?

Une année compte douze mois.

Un año tiene doce meses.

Le mois dernier était novembre ?

¿El mes pasado fue noviembre?

Elle rentre dans six mois.

Ella regresa en seis meses.

Dans les trois mois suivants,

Dentro de otros tres meses,

20, 30 grand un mois.

20, 30 mil al mes.

- Son frère est décédé le mois dernier.
- Son frère est mort le mois dernier.

- Su hermano ha muerto el mes pasado.
- Su hermano murió el mes pasado.

- Décembre est le dernier mois de l'année.
- Décembre est le mois qui clôt l'année.

Diciembre es el último mes del año.

- Je serai très occupé le mois prochain.
- Je serai très occupée le mois prochain.

- Estaré muy ocupado el mes que viene.
- Estaré muy ocupada el mes que viene.

- On se voit une fois par mois.
- Nous nous voyons une fois par mois.

Nos vemos una vez por mes.

- Combien de livres lis-tu par mois ?
- Combien de livres lisez-vous par mois ?

¿Cuántos libros lees al mes?

- Marie est dans son deuxième mois de grossesse.
- Marie est enceinte de deux mois.

Mary está embarazada de dos meses.

Comme une fois par mois ou une fois tous les deux ou trois mois,

como una vez al mes, o una vez cada dos o tres meses,

C'était donc 26 mois de Watergate

Así que fueron 26 meses del Watergate

Après un mois, encore plus facile.

Y un mes después, mucho más fácil.

Pendant les sept mois et demi

En los siete meses y medio

De m'en débarrasser pour un mois,

librarme de él durante un mes.

J'ai un fils de 5 mois

Tengo un hijo de cinco meses,

Et six mois avant sa mort,

y seis meses antes de morir,

Un mois plus tard, Napoléon abdiqua

Un mes después, Napoleón abdicó,

Je dormais mal depuis des mois.

Hacía meses que no dormía bien.

Nous y avons passé trois mois,

Estaba planeado llegar en tres meses

Disparue depuis six mois, est décédée.

desaparecida desde hace seis meses, está muerta.

Six mois, c'est long à attendre.

Seis meses de espera es mucho tiempo.

J'aurai seize ans le mois prochain.

Voy a cumplir 16 años el mes que viene.

Elle m'écrit une fois par mois.

Ella me escribe una vez al mes.

Le mariage est dans deux mois.

La boda es dentro de dos meses.

Ce billet est valable un mois.

Este pase es válido por un mes.

Il gagne 300.000 yens par mois.

Gana 300.000 yenes al mes.

Dans quelques mois, ce sera oublié.

En algunos meses, se olvidará.

Combien dépense-t-il par mois ?

- ¿Cuánto gasta al mes?
- ¿Cuánto gasta él al mes?

Combien dépense-t-elle par mois?

¿Cuánto gasta al mes?

Elle est enceinte de huit mois.

Ella está embarazada de ocho meses.

J'ai attrapé froid le mois dernier.

Cogí un resfriado el mes pasado.

Marie est enceinte de deux mois.

Mary está embarazada de dos meses.

J'étais à Londres le mois dernier.

Estuve en Londres el mes pasado.