Translation of "Mois" in Polish

0.012 sec.

Examples of using "Mois" in a sentence and their polish translations:

J'ai attendu un mois.

Czekałam miesiąc.

Quel mois sommes-nous ?

Jaki mamy miesiąc?

C'est le mois de mai, et les petits ont quatre mois.

Jest maj i młode mają cztery miesiące.

- Il y a douze mois dans une année.
- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.

Rok ma dwanaście miesięcy.

- Je resterai ici un mois entier.
- Je resterai ici tout un mois.

Zostanę tutaj cały miesiąc.

Quel mois êtes-vous nées ?

- W którym miesiącu się urodziliście?
- Z którego jesteście miesiąca?

Je déménage le mois prochain.

Przeprowadzam się w następnym miesiącu.

- Décembre est le dernier mois de l'année.
- Décembre est le mois qui clôt l'année.

Grudzień to ostatni miesiąc roku.

Je dormais mal depuis des mois.

Od miesięcy nie spałem dobrze.

Nous y avons passé trois mois,

Wyprawa miała trwać trzy miesiące.

Elle m'écrit une fois par mois.

Ona pisze do mnie raz w miesiącu.

Combien gagne-t-il par mois ?

Ile zarabia miesięcznie?

Il gagne 300.000 yens par mois.

On zarabia 300 tys. jenów miesięcznie.

J'aurai seize ans le mois prochain.

W przyszłym miesiącu będę miał szesnaście lat.

Combien dépense-t-il par mois ?

Ile on wydaje na miesiąc?

J'étais à Londres le mois dernier.

W zeszłym miesiącu byłem w Londynie.

Je te verrai le mois prochain.

Zobaczymy się w następnym miesiącu.

J'ai attrapé froid le mois dernier.

W poprzednim miesiącu złapałem przeziębienie.

J'ai changé d'adresse le mois dernier.

W zeszłym miesiącu zmieniłem adres.

Elle est enceinte de huit mois.

Jest w ósmym miesiącu ciąży.

Nous résiderons ici le mois prochain.

Będziemy tu mieszkać od przyszłego miesiąca.

Bob m'écrit une fois par mois.

Bob pisze do mnie raz w miesiącu.

Je suis enceinte de quatre mois.

Jestem w czwartym miesiącu ciąży.

Combien dépense-t-elle par mois?

Ile ona miesięcznie wydaje?

L'exposition sera tenue pendant six mois.

Wystawa będzie czynna przez pół roku.

Janvier est le premier mois de l'année.

Styczeń jest pierwszym miesiącem roku.

Elle a épousé Tom le mois dernier.

W zeszłym miesiącu wyszła za Toma.

Il est sans emploi depuis un mois.

On od miesiąca nie ma pracy.

Décembre est le dernier mois de l'année.

Grudzień to ostatni miesiąc roku.

Il a parcouru l'Europe pendant plusieurs mois.

Włóczył się po Europie długimi miesiącami.

Mon père est hospitalisé depuis deux mois.

Mój ojciec leżał dwa miesiące w szpitalu.

Elle est à l'hôpital depuis un mois.

Od miesiąca jest w szpitalu.

Elle n'a que six mois à vivre.

Zostało jej tylko sześć miesięcy życia.

J'ai vécu plus d'un mois à Nagoya.

Ponad miesiąc mieszkałem w Nagoi.

Dis-moi le nom du neuvième mois.

Powiedz mi nazwę dziewiątego miesiąca.

Je travaille sur ceci depuis des mois.

Pracuję nad tym od miesięcy.

Il a plu beaucoup ce mois-ci.

W tym miesiącu dużo padało.

Je n'ai aucune nouvelle depuis plusieurs mois.

Nie miałem od niego wiadomości od kilku miesięcy.

Il vient ici une fois par mois.

On przychodzi tu raz w miesiącu.

Ce ticket est valable pendant trois mois.

Ten bilet jest ważny 3 miesiące.

Février est le deuxième mois de l'année.

Luty to drugi miesiąc roku.

On attend depuis plus de deux mois.

Czekamy od ponad dwóch miesięcy.

Six mois plus tard, ils étaient mariés.

Sześć miesięcy później byli małżeństwem.

L'opérateur téléphonique m'a coupé le mois dernier.

W zeszłym miesiącu odcięli mi telefon.

J'ai été au Japon pendant deux mois.

Od mojego przyjazdu do Japonii mijają dwa miesiące.

Elle était en Amérique le mois dernier.

Była w Ameryce w zeszłym miesiącu.

- Votre famille était-elle avec vous, le mois dernier ?
- Ta famille était-elle avec toi, le mois dernier ?

Czy twoja rodzina była z tobą w ostatnim miesiącu?

Heureusement, il y a quelques mois, en 2018,

Na szczęście kilka miesięcy temu, w roku 2018,

Il est impossible d'apprendre l'anglais en un mois.

Niemożliwym jest nauczenie się angielskiego w miesiąc.

Ils sont allés en Amérique le mois dernier.

Pojechali do Stanów w zeszłym miesiącu.

J’en suis à mon cinquième mois de grossesse.

Jestem w piątym miesiącu ciąży.

Je dois réduire mes dépenses ce mois-ci.

Muszę mniej wydawać w tym miesiącu.

Elle a quitté son emploi le mois dernier.

Rzuciła pracę w zeszłym miesiącu.

Il a fait très froid le mois dernier.

W zeszłym miesiącu było bardzo zimno.

Il part pour New York le mois prochain.

W przyszłym miesiącu jedzie do Nowego Jorku.

Où étais-tu l'année dernière au mois d'août ?

Gdzie byłaś w zeszłym roku w sierpniu?

Ce nouveau supermarché a ouvert le mois dernier.

Ten nowy supermarket otwarto w ubiegłym miesiącu.

Je vais à Hiroshima trois fois par mois.

Jeżdżę do Hiroszimy trzy razy w miesiącu.

Les prix ont augmenté ces trois derniers mois.

W ciągu ostatnich trzech miesięcy ceny poszły w górę.

Je suis un peu court ce mois-ci.

Ten miesiąc był odrobinę męczący.

Je mets dix dollars de côté chaque mois.

Odkładam 10 dolarów każdego miesiąca.

J'ai fait ça il y a trois mois.

- Zrobiłem to trzy miesiące temu.
- Robiłem to trzy miesiące temu.
- Zrobiłam to trzy miesiące temu.
- Robiłam to trzy miesiące temu.

- Tom a perdu son travail il y a trois mois.
- Tom a perdu son emploi il y a trois mois.

Tomek stracił pracę trzy miesiące temu.

Mes fils ont maintenant trois ans et cinq mois,

Moi synowie mają teraz trzy latka i pięć miesięcy

Il n'y a que quelques nuits lumineuses par mois.

Każdego miesiąca jest tylko kilka jasnych nocy.

Nous avons surveillé cette mère quelques mois plus tard.

Kilka miesięcy później sprawdziliśmy, jak się czuje mama.

Au cours des semaines, des mois et des années.

z każdym tygodniem, miesiącem i rokiem.

Nous avons eu beaucoup de pluie ce mois-ci.

Tego miesiąca mieliśmy duże opady deszczu.

Tom a trompé sa petite amie durant des mois.

Tom zdradzał swą dziewczynę przez wiele miesięcy.

Je lis au moins un livre tous les mois.

W każdym miesiącu czytam minimum jedną książkę.

Je ne l'ai pas vue depuis le mois dernier.

Nie widziałem jej od zeszłego miesiąca.

Il met quelque argent de côté tous les mois.

On co miesiąc odkłada sobie trochę pieniędzy.

John écrit à ses parents une fois par mois.

John pisze list do swoich rodziców raz na miesiąc.

Ma montre avance de 30 secondes tous les mois.

Mój zegarek spieszy się 30 sekund na miesiąc.

De nombreux salaires ont été payés ce mois-ci.

W tym miesiącu wypłata była wysoka.

Ils se sont mariés il y a 6 mois.

Wzięli ślub pół roku temu.

Une fois pas mois, je vais chez le coiffeur.

Raz w miesiącu chodzę do fryzjera.

Avez-vous été au Japon depuis le mois dernier ?

Czy byłeś w Japonii od zeszłego miesiąca?

J'ai arrêté de fumer il y a six mois.

Rzuciłem palenie pół roku temu.

J'ai des nouvelles de ma mère tous les mois.

Co miesiąc dostaję wiadomość od matki.

L'usine produit des milliers de bouteilles tous les mois.

Ta fabryka produkuje co miesiąc tysiące butelek.

Jusqu'à un tiers d'entre elles mourront avant d'avoir d'un mois.

Nawet co trzeci może nie przeżyć miesiąca.

Bientôt, le soleil ne se lèvera plus pendant des mois.

Wkrótce słońce zajdzie na długie miesiące.

J'écris une lettre à ma mère une fois par mois.

Piszę do matki raz na miesiąc.

Elle a dit qu'il aurait seize ans le mois prochain.

Powiedziała, że w następnym miesiącu będzie miała 16 lat.

Il se fait couper les cheveux trois fois par mois.

On strzyże się trzy razy w miesiącu.

Ça fait des mois que je ne l'ai pas vu.

- Nie widziałem go od miesięcy.
- Nie widziałam go od miesięcy.