Translation of "Mois" in Italian

0.038 sec.

Examples of using "Mois" in a sentence and their italian translations:

Quelques mois après,

E qualche mese dopo,

Le mois de mai est le mois des mères.

Il mese di maggio è il mese delle madri.

- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.

Un anno ha dodici mesi.

Au mois de janvier.

nel mese di gennaio.

Après 16 mois d'hospitalisation,

In più di 16 mesi in ospedale,

J'irai le mois prochain.

- Andrò il mese prossimo.
- Io andrò il mese prossimo.

À dans trois mois.

- Ci si vede tra tre mesi.
- Ci si vede fra tre mesi.

C'est le mois de mai, et les petits ont quatre mois.

Siamo a maggio e i cuccioli hanno quattro mesi.

Vous souhaitez les exécuter généralement pendant un mois à deux mois

Di solito è importante condurre i test da uno a due mesi

- Il y a douze mois dans une année.
- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.

- Un anno ha dodici mesi.
- Un anno è composto da dodici mesi.

- Je déménage le mois prochain.
- Je m'en vais le mois prochain.
- Il est prévu de déménager le mois prochain.

- Trasloco il mese prossimo.
- Io trasloco il mese prossimo.
- Mi trasferisco il mese prossimo.
- Io mi trasferisco il mese prossimo.

Le mois lunaire est plus court que le mois solaire du calendrier.

Un mese lunare è più corto di un mese di calendario.

- Je reviendrai dans quelques mois.
- Je serai de retour dans quelques mois.

Sarò di ritorno tra qualche mese.

- Je suis enceinte de quatre mois.
- J'en suis à mon quatrième mois.

Io sono incinta di quattro mesi.

Il faut un mois à deux mois pour vraiment voir des résultats.

ci vogliono uno o due mesi per ottenere i risultati.

- Il y a douze mois dans une année.
- Une année a douze mois.
- Dans l'année il y a douze mois.

Un anno ha dodici mesi.

Nous déménageons le mois prochain.

- Ci trasferiamo il mese prossimo.
- Noi ci trasferiamo il mese prossimo.

Le quatrième mois s'appelle avril.

Il quarto mese si chiama aprile.

J'ai déménagé le mois dernier.

- Mi sono trasferito lo scorso mese.
- Mi sono trasferita lo scorso mese.

Quel mois es-tu né ?

- In che mese sei nato?
- In che mese sei nata?
- In quale mese sei nato?
- In quale mese sei nata?
- In che mese è nato?
- In che mese è nata?
- In che mese siete nati?
- In che mese siete nate?
- In quale mese siete nati?
- In quale mese siete nate?

Il vous reste trois mois.

- Ti rimangono tre mesi.
- Vi rimangono tre mesi.
- Le rimangono tre mesi.
- Ti restano tre mesi.
- Vi restano tre mesi.
- Le restano tre mesi.

Je déménage le mois prochain.

- Trasloco il mese prossimo.
- Io trasloco il mese prossimo.

Ça a mis un mois.

C'è voluto un mese.

Une année compte douze mois.

Un anno ha dodici mesi.

Elle rentre dans six mois.

Ritorna tra sei mesi.

- Son frère est décédé le mois dernier.
- Son frère est mort le mois dernier.

Suo fratello è morto il mese scorso.

- Décembre est le dernier mois de l'année.
- Décembre est le mois qui clôt l'année.

Dicembre è l'ultimo mese dell'anno.

- Je serai très occupé le mois prochain.
- Je serai très occupée le mois prochain.

- Sarò molto occupato il prossimo mese.
- Io sarò molto occupato il prossimo mese.
- Sarò molto occupata il prossimo mese.
- Io sarò molto occupata il prossimo mese.
- Sarò molto impegnato il prossimo mese.
- Io sarò molto impegnato il prossimo mese.
- Sarò molto impegnata il prossimo mese.
- Io sarò molto impegnata il prossimo mese.
- Sarò molto impegnata il mese prossimo.
- Io sarò molto impegnata il mese prossimo.
- Sarò molto impegnato il mese prossimo.
- Io sarò molto impegnato il mese prossimo.
- Sarò molto occupato il mese prossimo.
- Io sarò molto occupato il mese prossimo.

- J'ai seulement six mois à vivre.
- Je n'ai plus que six mois à vivre.

Ho solo sei mesi da vivere.

- On se voit une fois par mois.
- Nous nous voyons une fois par mois.

- Ci vediamo una volta al mese.
- Noi ci vediamo una volta al mese.

- Combien de livres lis-tu par mois ?
- Combien de livres lisez-vous par mois ?

- Quanti libri leggi al mese?
- Quanti libri legge al mese?
- Quanti libri leggete al mese?

- Marie est dans son deuxième mois de grossesse.
- Marie est enceinte de deux mois.

Mary è incinta di due mesi.

- J'ai perdu dix kilos en trois mois.
- Je perdis dix kilos en trois mois.

Ho perso dieci chilogrammi in tre mesi.

Quand j'ai passé un mois entier

da un progetto in cui ho trascorso un mese intero

J'ai un fils de 5 mois

Ho un figlio di cinque mesi

Et six mois avant sa mort,

e sei mesi prima della sua morte,

Un mois plus tard, Napoléon abdiqua

Un mese dopo Napoleone abdicò

Je dormais mal depuis des mois.

Non dormivo bene da mesi.

Nous y avons passé trois mois,

Ci vollero tre mesi...

Bob m'écrit une fois par mois.

Bob mi scrive una volta al mese.

J'aurai seize ans le mois prochain.

Compirò sedici anni il prossimo mese.

Le mariage est dans deux mois.

- Il matrimonio è tra due mesi.
- Il matrimonio è fra due mesi.

Ce billet est valable un mois.

Questo biglietto è valido per un mese.

Six mois, c'est long à attendre.

Sei mesi sono molto tempo da aspettare.

Combien dépense-t-il par mois ?

Lui quanto spende al mese?

L'exposition sera tenue pendant six mois.

L'esposizione sarà tenuta per sei mesi.

Combien dépense-t-elle par mois?

- Quanto spende al mese?
- Lei quanto spende al mese?

Elle est enceinte de huit mois.

È incinta di otto mesi.

J'étais à Londres le mois dernier.

- Ero a Londra il mese scorso.
- Io ero a Londra il mese scorso.

Je te verrai le mois prochain.

Ci vedremo il mese prossimo.

J'ai attrapé froid le mois dernier.

Ho preso il raffreddore lo scorso mese.

J'ai changé d'adresse le mois dernier.

Ho cambiato indirizzo lo scorso mese.

J'étudie l'italien depuis peu de mois.

Studio l'italiano da pochi mesi.

Marie est enceinte de deux mois.

Mary è incinta di due mesi.

C'était il y a trois mois.

- Era tre mesi fa.
- Quello era tre mesi fa.

Je suis enceinte de quatre mois.

- Sono incinta di quattro mesi.
- Io sono incinta di quattro mesi.

Il gagne 300.000 yens par mois.

- Guadagna 30.000 yen al mese.
- Lui guadagna 30.000 yen al mese.

L'exposition sera ouverte pendant un mois.

L'esibizione sarà aperta per un mese.

C'était il y a des mois.

Era mesi fa.

J'ai passé trois mois à Boston.

- Ho passato tre mesi a Boston.
- Ho trascorso tre mesi a Boston.
- Passai tre mesi a Boston.
- Trascorsi tre mesi a Boston.

J'aurai trente ans le mois prochain.

Il prossimo mese compio trent'anni.

J'ai passé un mois en Australie.

- Ho passato un mese in Australia.
- Ho trascorso un mese in Australia.
- Passai un mese in Australia.
- Trascorsi un mese in Australia.

- Il y a douze mois dans une année.
- Dans l'année il y a douze mois.

Ci sono dodici mesi in un anno.

- Combien vous coûte la nourriture chaque mois ?
- Quel est ton budget nourriture tous les mois?

- Quanto spendi in cibo ogni mese?
- Tu quanto spendi in cibo ogni mese?
- Quanto spende in cibo ogni mese?
- Lei quanto spende in cibo ogni mese?
- Quanto spendete in cibo ogni mese?
- Voi quanto spendete in cibo ogni mese?

- Elle va avoir un bébé le mois prochain.
- Elle obtiendra un bébé le mois prochain.

Avrà un bambino proprio il mese prossimo.

- Voilà déjà tout un mois que je connais Georges.
- Je connais Georges depuis un mois déjà.

- Conosco Georges da già un mese.
- Io conosco Georges da già un mese.

- Je suis un peu court ce mois-ci.
- Je suis à court d'argent ce mois-ci.

- Ho pochi soldi questo mese.
- Questo mese ho pochi soldi.

- Ils vont à Hiroshima trois fois par mois.
- Elles vont à Hiroshima trois fois par mois.

- Vanno a Hiroshima tre volte al mese.
- Loro vanno a Hiroshima tre volte al mese.

Elle fut découverte trois mois plus tard.

La trovarono tre mesi dopo.

Qui avait seulement dix mois à l'époque.

che allora aveva solo 10 mesi.