Translation of "Mois" in Dutch

- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.

Een jaar heeft twaalf maanden.

« Vous avez trois mois.

Je hebt drie maanden.

C'est le mois de mai, et les petits ont quatre mois.

Het is mei en de jongen zijn nu vier maanden oud.

- Il y a douze mois dans une année.
- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.

Een jaar heeft twaalf maanden.

- Je déménage le mois prochain.
- Je m'en vais le mois prochain.
- Il est prévu de déménager le mois prochain.

Ik verhuis volgende maand.

- Je resterai ici un mois entier.
- Je resterai ici tout un mois.

Ik zal hier een hele maand blijven.

- Je suis enceinte de quatre mois.
- J'en suis à mon quatrième mois.

- Ik ben in mijn vierde maand.
- Ik ben vier maanden zwanger.

- Il y a douze mois dans une année.
- Une année a douze mois.
- Dans l'année il y a douze mois.

Een jaar heeft twaalf maanden.

Nous déménageons le mois prochain.

We verhuizen volgende maand.

J'ai déménagé le mois dernier.

- Ik verhuisde een maand geleden.
- Ik ben afgelopen maand verhuisd.

Ça a mis un mois.

Het duurde een maand.

Je déménage le mois prochain.

Volgende maand ga ik verhuizen.

Une année a douze mois.

Een jaar heeft twaalf maanden.

Une année compte douze mois.

Een jaar heeft twaalf maanden.

Le mois dernier était novembre ?

Was de afgelopen maand november?

Dans quel mois sommes-nous ?

Welke maand is het?

- Son frère est décédé le mois dernier.
- Son frère est mort le mois dernier.

Zijn broer is afgelopen maand overleden.

- Décembre est le dernier mois de l'année.
- Décembre est le mois qui clôt l'année.

- December is de laatste maand van het jaar.
- December is de slotmaand van het jaar.

- Combien de livres lis-tu par mois ?
- Combien de livres lisez-vous par mois ?

Hoeveel boeken leest ge per maand?

- Marie est dans son deuxième mois de grossesse.
- Marie est enceinte de deux mois.

Maria is twee maanden zwanger.

C'était donc 26 mois de Watergate

Het verhaal rond Watergate hield zesentwintig maanden aan

Et six mois avant sa mort,

En ongeveer zes maanden voor ze stierf,

Je dormais mal depuis des mois.

Ik had maanden slecht geslapen.

Nous y avons passé trois mois,

Het was een planning van drie maanden…

Dans quelques mois, ce sera oublié.

Over een paar maanden zal het zijn vergeten.

Combien gagne-t-il par mois ?

Hoeveel verdient hij per maand?

Il gagne 300.000 yens par mois.

Hij verdient 300.000 yen per maand.

Combien dépense-t-elle par mois?

- Hoeveel besteedt ze per maand?
- Hoeveel geeft ze per maand uit?

Elle est enceinte de huit mois.

Ze is acht maanden zwanger.

Marie est enceinte de deux mois.

Maria is twee maanden zwanger.

J'étais à Londres le mois dernier.

Ik was vorige maand in Londen.

Combien dépense-t-il par mois ?

Hoeveel geeft hij uit per maand?

J'ai vécu deux mois à Vancouver.

Ik woonde twee maanden in Vancouver.

Je vais déménager le mois prochain.

Ik ga volgende maand verhuizen.

J'ai beaucoup travaillé le mois dernier.

Ik heb hard gewerkt de laatste maand.

J'apprends l'allemand depuis déjà deux mois.

Ik leer al twee maanden Duits.

Je resterai ici un mois entier.

Ik zal hier een hele maand blijven.

- Elle va avoir un bébé le mois prochain.
- Elle obtiendra un bébé le mois prochain.

De volgende maand zal ze bevallen.

- Trois mois n'ont pas suffi pour finir l'expérience.
- Trois mois furent insuffisants pour finir l'expérience.

Drie maanden waren niet genoeg om het experiment te beëindigen.

- Tom a triplé son investissement en six mois.
- Tom tripla son investissement en six mois.

- Tom verdriedubbelde zijn investering in zes maanden.
- Tom heeft zijn investering verdriedubbeld in zes maanden.

- J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.
- J'ai effectué les réservations d'hôtel un mois à l'avance.

Ik heb de boekingen voor het hotel al een maand op voorhand geregeld.

- Je suis un peu court ce mois-ci.
- Je suis à court d'argent ce mois-ci.

Ik heb een paar duiten op zak deze maand.

Ce sentiment m’a habitée pendant des mois.

En dat gevoel bleef maandenlang bij me.

Quelques mois plus tard, je l'ai contacté,

Een paar maanden later nam ik contact met hem op.

Il a beaucoup plu le mois dernier.

De vorige maand heeft het veel geregend.

Décembre est le dernier mois de l'année.

December is de laatste maand van het jaar.

Janvier est le premier mois de l'année.

Januari is de eerste maand van het jaar.

Avril est le quatrième mois de l'année.

April is de vierde maand van het jaar.

Il vient ici une fois par mois.

- Hij komt hier een maal per maand.
- Hij komt hier eens per maand.

Son frère est décédé le mois dernier.

Zijn broer is afgelopen maand overleden.

Il a parcouru l'Europe pendant plusieurs mois.

Hij zwerft al maanden door Europa.

Mon père est hospitalisé depuis deux mois.

- Sinds twee maanden ligt mijn vader in het ziekenhuis.
- Mijn vader ligt al twee maanden in het ziekenhuis.

La revue parait deux fois par mois.

Het magazine komt twee keer per maand uit.

Il part pour Paris le mois prochain.

- Hij gaat volgende maand naar Parijs.
- Hij vertrekt volgende maand naar Parijs.

Elle était en Amérique le mois dernier.

Ze was afgelopen maand in Amerika.

L'exposition sera ouverte pour encore un mois.

- De tentoonstelling blijft nog een maand geopend.
- De tentoonstelling blijft een maand langer open.

J'ai vécu plus d'un mois à Nagoya.

Ik heb meer dan een maand in Nagoya doorgebracht.

Je partirai pour l'Australie le mois prochain.

Volgende maand vertrek ik naar Australië.

J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.

Ik heb het hotel een maand op voorhand gereserveerd.

Elle a épousé Tom le mois dernier.

- Vorige maand is ze met Tom getrouwd.
- De vorige maand is ze met Tom gehuwd.