Translation of "Parages" in Portuguese

Et s’ils ne restent pas dans les parages,

e se elas não ficarem por perto,

On dit que dans ces parages est enterré un trésor.

Dizem que há um tesouro enterrado por aqui.

- Tu ne devrais pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
- Vous ne devriez pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
- On ne devrait pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.

Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto.

Je n'ai pas confiance en lui ; fais attention à ce que tu dis quand il est dans les parages.

Eu não confio nele; tenha cuidado com o que diz quando ele está por perto.