Examples of using "Telle" in a sentence and their portuguese translations:
Tal mãe, tal filha.
Quem pergunta o que quer ouve o que não quer.
Muitas vezes tendemos a interpretar mal esta ou aquela situação.
Não fale sobre tal coisa.
- Por que você faria tal coisa?
- Por que tu haverias de fazer algo assim?
ok não existe tal coisa
- Quem você acha que faria uma coisa dessas?
- Quem tu acreditas que faria uma coisa dessas?
- Quem vocês imaginam que faria uma coisa dessas?
- Quem vós credes que faria uma coisa dessas?
- Quem pensa o senhor que faria uma coisa dessas?
- Quem supõe a senhora que faria uma coisa dessas?
- Quem os senhores julgam que faria uma coisa dessas?
- Quem presumem as senhoras que faria uma coisa dessas?
Essa é a crença dos xamãs.
Este é o lema do Google.
Isso acontece com frequência.
Tua língua é tua religião.
Eu nunca mais vou cometer tal erro.
Agora, quando uma formiga nos morde assim
Nós olhamos daqui para uma estrela
Só o homem é capaz de tal maldade.
Eu suspeitava que algo assim pudesse acontecer.
Eu me arrependo de ter feito tal coisa.
Você pensa que tal coisa é possível?
Você já ouviu falar de tal coisa?
Nunca ouvi falar de tal coisa.
com uma oferta tão fácil e boa,
isso é possível sem alcançá-lo?
Não necessariamente para que isso aconteça
Então, essa coincidência requer uma tremenda sorte
A questão é onde devemos estacionar o carro.
Fui um estúpido por cometer um erro desses.
Um japonês não teria dito tal coisa.
Não conto com tal ajuda.
Estou cansada de viver esta vida.
Eu não tenho essa quantia de dinheiro toda.
Ninguém jamais me ensinou coisa assim.
Eu não posso aguentar tal insulto.
Um japonês nunca faria uma coisa dessas.
Não se deve perder essa chance!
Nunca tive uma quantia tão grande.
Não posso suportar um tal insulto.
- Não deverias fazer uma coisa assim.
- Você não deveria fazer uma coisa assim.
Tom negou ter dito tal coisa.
É muito raro que isso aconteça.
Eu nunca mais vou cometer tal erro.
Ele nunca me fez uma pergunta como esta.
Tal mãe, tal filha.
- Se eu fosse você, não faria tal coisa.
- Se fosse eu, não faria uma coisa dessas.
- Se fosse eu, não fazia uma coisa dessas.
- No teu lugar, não faria uma coisa dessas.
- No teu lugar, não fazia uma coisa dessas.
- No seu lugar, não faria uma coisa dessas.
- No seu lugar, não fazia uma coisa dessas.
Não existe tal prática no Islã
É estranho que ela faça uma coisa dessas.
Ele deve ser estúpido para acreditar em tal coisa.
Tal coisa pode acontecer de vez em quando.
Beber ou não beber — eis a questão.
Um carro semelhante custaria muito mais no Japão.
Ser ou não ser, eis a questão.
Ele não pode ter feito tal coisa.
Que disparate!
- Até onde eu sei, essa função não existe.
- Até onde sei, essa função não existe.
mas nunca chegou a uma escala verdadeiramente transformadora,
é possível um exército assim ganhar uma guerra?
que passou por probabilidades impossíveis para chegar a este lugar.
Não diga isso.
Não se preocupe com algo assim.
É preferível estar morto a levar uma vida assim.
É a primeira vez que eu cometo um erro assim.
Nunca ouvi tal história em toda a minha vida.
É normal que Yoko tenha dito tal coisa.
A inflação é tão alta que esse dinheiro agora não tem valor algum.
Eu te garanto que um erro assim não vai mais acontecer.
Não é possível que ele tenha feito essa besteira.
Você sabe que na Europa existe uma medida de segurança
Você não deveria ter emprestado o dinheiro para tal pessoa.
Ele é um cavalheiro. Não pode ter dito algo assim.
Como pôde viver nessa pobreza?
Ele deve estar muito bravo para dizer algo assim.
Eu gostaria realmente de saber por que ele fez uma coisa dessas.
Eu imaginei se eu conseguiria fazer tal coisa.
- Alegro-me de não ter comprado tal coisa.
- Ainda bem que não comprei uma coisa dessas.
Eu acho que é pouco provável que uma situação como essa ocorra novamente.
Eu não entendo como fui capaz de cometer tal erro.
então você precisa de uma massa de água que engula a cidade
mas havia tal situação que um homem podre na prisão
Hoje, a construção de tal estrutura parece impossível com a tecnologia atual.
4 mil anos depois, não existe essa tecnologia
Einstein argumenta que existe uma conexão entre espaço e tempo.
Você não deveria dizer algo assim na frente das crianças.
Pelo que eu sei, ele nunca cometeu tal erro.
Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto.
Uma mordida de cascavel é um lembrete doloroso de como esta missão pode ser perigosa.
existe uma estrutura tão doce na parte de trás do pulgão
Eu não posso alugar uma casa como essa em Tóquio.
Farei o possível para tirar uma ideia como essa da sua cabeça.
Como você pode dizer algo assim?
Qual açucena entre espinhos é minha amada entre as donzelas.
enquanto que se eles quisessem orar com o amor de Allah, nunca teríamos encontrado uma situação dessas.
Você não tem coração para dizer uma coisa dessas a um homem enfermo.