Translation of "Gaz" in Portuguese

- Coupez le gaz !
- Coupe le gaz !

Desligue o gás!

Coupez le gaz !

Desligue o gás!

- As-tu fermé le gaz ?
- As-tu éteint le gaz ?
- Avez-vous fermé le gaz ?

Você desligou o gás?

L'hélium est un gaz.

Hélio é um gás.

Je sens le gaz.

Eu sinto o cheiro de gás.

Cette pièce sent le gaz.

Esta sala está com cheiro de gás.

- Je suis sûr d'avoir fermé le gaz.
- Je suis certain d'avoir fermé le gaz.
- Je suis certaine d'avoir fermé le gaz.

Eu tenho certeza de que desliguei o gás.

- Cuisinez-vous au gaz ou à l'électricité ?
- Cuisines-tu au gaz ou à l'électricité ?

Você cozinha com gás ou com eletricidade?

Regarde si le gaz est coupé.

Veja se o gás está desligado.

Le néon est un gaz noble.

O neônio é um gás nobre.

Une poussière est considérée comme un gaz

uma poeira é vista como um gás

L'air est un mélange de différents gaz.

O ar é uma mistura de vários gases.

Le policier porte un masque à gaz.

O policial está usando uma máscara de gás.

Le réservoir de gaz a soudainement explosé.

O bujão de gás explodiu de repente.

Le gaz carbonique est aussi appelé CO2.

O gás carbônico é também chamado de CO2.

Souvent, ces gaz peuvent vous faire perdre connaissance.

Muitas vezes, estes gases podem levar à perda da consciência.

- Nous allons manquer de gaz.
- L'essence va nous manquer.

- Nós ficaremos sem gasolina.
- Nós ficaremos sem combustível.

Le charbon et le gaz naturel sont des carburants naturels.

O carvão e o gás natural são combustíveis naturais.

Les policiers portaient des masques à gaz et des casques.

Os policiais usavam máscaras de gás e capacetes.

- Nous allons manquer de gaz.
- Nous n'avons plus de carburant.

Estamos sem gasolina.

Les gaz d'échappement ont diminué, les cheminées des usines ne fumaient pas

Os vapores de exaustão diminuíram, as chaminés das fábricas não fumavam

- J'ai oublié de fermer le gaz !
- J'ai oublié de couper le gaz !

Esqueci de desligar o gás!

Je ne peux pas faire bouillir l'eau. Il n'y a pas de gaz.

Não posso ferver água. Não tem gás.

L'hélium, le néon, l'argon, le krypton, le xénon et le radon sont des gaz nobles.

O hélio, o neônio, o argônio, o criptônio, o xenônio e o radônio são gases nobres.

Le seul moyen de démontrer mon problème d'embrayage était de pousser à fond les gaz.

A única maneira de demonstrar meus problemas com a embreagem era pisar fundo no acelerador.

Car il y a beaucoup d'installations électriques et de gaz dans la cuisine, cela peut nous nuire

porque há muitas instalações elétricas e de gás na cozinha, pode haver danos a nós

Certaines personnes croient qu'il n'y a pas de relation entre le réchauffement climatique et la proportion croissante de gaz carbonique dans l'atmosphère.

Algumas pessoas acreditam que não há relação entre aquecimento da Terra e a elevação do nível de dióxido de carbono na atmosfera.

L'acronyme LED signifie « Diode Électro-Luminescente ». Ce qui éclaire, ce n'est pas le métal comme dans une lampe à incandescence, mais le gaz.

A sigla LED (em inglês, light emitting diode) significa diodo emissor de luz. Emite luz não um metal, como em uma lâmpada incandescente, mas um gás.