Translation of "Coupez" in Portuguese

- Coupez l'électricité !
- Coupez le courant !

Cortem a energia!

Coupez l'électricité !

Desligue a eletricidade!

Coupez en deux.

Corte-o pela metade.

Coupez le gaz !

Desligue o gás!

- Coupez l'électricité !
- Coupe le courant.

Desligue a eletricidade!

Coupez de vos propres poches.

Reduza do seu próprio bolso.

Apportez-le et coupez-le soigneusement

trazê-lo e cortá-lo ordenadamente

Coupez-le à l'aide d'un couteau !

- Corte-o com o auxílio de uma faca!
- Cortem-no com o auxílio de uma faca.

Coupez-la à l'aide d'un couteau !

- Corte-a com o auxílio de uma faca!
- Cortem-na com o auxílio de uma faca!

- Coupez le gaz !
- Coupe le gaz !

Desligue o gás!

Coupez la viande en tranches minces.

Corte a carne em fatias finas.

- Coupe l'alimentation du tuyau !
- Coupez l'alimentation du tuyau !

Desligue a mangueira.

- Ferme l'eau !
- Fermez l'eau !
- Coupe l'eau !
- Coupez l'eau !

- Desligue a água.
- Desliga a água.

- Coupe le fil rouge.
- Coupez le fil rouge.

Corte o fio vermelho.

Coupez les poivrons en lamelles de cinq centimètres.

Corte os pimentões em tiras de duas polegadas.

- Stop !
- Arrête !
- Arrête-toi !
- Arrêtez-vous !
- Arrête !
- Arrêtez !
- Cesse !
- Coupez!

Pare!

- Coupe le gâteau avec ce couteau.
- Coupez le gâteau avec ce couteau.

Corte o bolo com aquela faca.