Translation of "Doté" in Portuguese

Il est doté d'une forte personnalité.

Ele tem uma forte personalidade.

Il est doté d'une grande intelligence.

Ele tem uma inteligência privilegiada.

L'ascenseur est doté d'une porte automatique.

O elevador tem uma porta automática.

Je suis doté d'une excellente mémoire.

Tenho uma memória muito boa.

Il est doté d'une très belle voix.

Ele é dotado de uma belíssima voz.

Il était doté d'un talent pour la peinture.

Ele tinha talento para a pintura.

C'est un primate, mais doté de dents de rongeurs

Embora seja um primata, tem dentes semelhantes a um roedor.

L'éléphant d'Afrique est doté d'oreilles plus grandes que l'éléphant d'Asie.

O elefante africano tem orelhas maiores que o elefante asiático.

- Il a une grosse voix.
- Il est doté d'une voix forte.

Ele tem uma voz alta.

- Il a de larges épaules.
- Il est doté de larges épaules.

Ele tem ombros largos.

- J'ai des yeux.
- Je suis pourvu d'yeux.
- Je suis doté d'yeux.

Eu tenho olhos.

- L'ours a une courte queue.
- L'ours est doté d'une queue courte.

O urso tem uma cauda curta.

Doté de terminaisons nerveuses et de vaisseaux sanguins, il est extrêmement sensible.

Repleto de terminações nervosas e vasos sanguíneos, é extremamente sensível.

- Un chien a quatre pattes.
- Un chien est doté de quatre pattes.

- Um cão tem quatro patas.
- Um cachorro tem quatro patas.

- L'homme a le don de la parole.
- L'homme est doté de la parole.

O homem tem o dom da fala.

- Je possède deux yeux.
- J'ai deux yeux.
- Je suis doté de deux yeux.

- Eu tenho dois olhos.
- Tenho dois olhos.

- Il a un grand sens des responsabilités.
- Il est doté d'un sens aigu des responsabilités.

Ele tem um alto senso de responsabilidade.

- Il a de longues jambes.
- Il est doté de longues jambes.
- Il est pourvu de longues jambes.

Ele tem pernas longas.

- Tu as une grande imagination.
- Vous avez une grande imagination.
- Vous êtes doté d'une grande imagination.
- Vous êtes dotée d'une grande imagination.
- Vous êtes dotés d'une grande imagination.
- Vous êtes dotées d'une grande imagination.
- Tu es doté d'une grande imagination.
- Tu es dotée d'une grande imagination.

Você tem uma enorme imaginação.