Translation of "Bien " in Portuguese

- Vous vous sentez bien ?
- Tu te sens bien ?

Você está se sentindo bem?

Tu entends bien ?

Você ouve bem?

Tout va bien !

Está tudo bem!

Tiens-toi bien !

Modera as tuas maneiras.

Qu'elle chante bien !

Quão bem ela canta!

Comme elle chante bien !

- Como ele canta bem!
- Como ela canta bem!

Je me sens bien !

- Estou me sentindo ótimo.
- Estou me sentindo ótimo!

La veste lui va bien ?

A jaqueta queda bem nela?

Vous ne vous sentez pas bien ?

- Você não se sente bem?
- Vocês não se sentem bem?

Est-ce que tout va bien ?

- Está tudo certo?
- Está tudo bem?

- Amusez-vous bien !
- Amusez-vous bien !

Divirtam-se bastante!

Qui ne se sent pas bien ?

Quem está se sentindo mal?

- Amuse-toi bien !
- Amusez-vous bien !

- Divirta-se!
- Aproveite!

Combien de langues parles-tu bien ?

Quantas línguas você fala bem?

Est-ce que tu vas bien ?

- Você está bem?
- Vocês estão bem?
- Estás bem?

- Je vais bien.
- Je me sens bien !

Eu vou bem.

- Qu'est-ce que tu aimes bien ?
- Qu'aimes-tu ?

- Do que você gosta?
- O que você gosta?

- Est-ce que tout va bien ?
- Tout va bien ?

- Está tudo em ordem?
- Está tudo bem?

- Qu'est-ce que tu aimes bien ?
- Qu'aimes-tu ?
- Qu'apprécies-tu ?

- Do que você gosta?
- Do que vocês gostam?

- Vous amusez-vous bien ?
- T'amuses-tu bien ?
- Vous divertissez-vous bien ?
- Tu t'amuses bien ?
- Vous vous amusez bien ?
- Vous vous amusez bien ?
- Tu t'éclates ?

Vocês estão se divertindo bem?

Tout va bien ! Aucune raison de se sentir mal à l'aise.

Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável.

- Eh bien ? Tu vas venir ?
- Alors ? Viendras-tu ?
- Alors ? Viendrez-vous ?

Então? Vocês virão?

- Amuse-toi bien !
- Amusez-vous bien !
- Amusez-vous bien !
- Profitez-en.
- Profites-en.

- Divirta-se!
- Aproveite!

- Vous amusez-vous bien ?
- Vous divertissez-vous bien ?
- Vous vous amusez bien ?
- Vous vous amusez bien ?

Vocês estão se divertindo bem?

- Est-ce que tu vas bien ?
- Vous portez-vous bien ?
- Te portes-tu bien ?
- Vous allez bien ?
- Es-tu en bonne santé ?
- Êtes-vous en bonne santé ?

- Você está bem?
- Você está passando bem?