Translation of "Recommandé" in Polish

Mon professeur m'a recommandé de lire Shakespeare.

Nauczyciel polecił mi lekturę Szekspira.

Je vous avais explicitement recommandé de ne toucher à rien.

Wyraźnie kazałem ci niczego nie dotykać.

Tu ferais mieux de faire comme le médecin te l'a recommandé.

Rób tak, jak każe lekarz.

- Elle lui recommanda de ne pas emprunter d'argent à ses amis.
- Elle lui a recommandé de ne pas emprunter d'argent à ses amis.

Doradziła mu, by nie pożyczał pieniędzy od przyjaciół.

- Elle lui recommanda d'aller au poste de police mais il avait peur de le faire.
- Elle lui a recommandé d'aller au poste de police mais il avait peur de le faire.
- Elle lui recommanda d'aller au poste de police mais il eut peur de le faire.

Poradziła mu iść z tym na policję, ale on się tego bał.