Translation of "Rater" in Polish

- Il va peut-être rater son train.
- Il risque de rater son train.

On może się spóźnić na pociąg.

Vous ne pouvez pas le rater.

- Zobaczysz od razu.
- Nie przeoczysz tego.

- Dépêche-toi, ou tu vas rater ton train.
- Dépêche-toi ou tu vas rater ton train.

Pospiesz się, inaczej spóźnisz się na pociąg.

Plus vite, ou nous allons rater le train.

Szybciej, bo spóźnimy się na pociąg.

- Dépêche-toi, ou tu vas rater ton train.
- Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.
- Dépêchez-vous, ou vous allez rater le train.
- Dépêche-toi ou tu vas rater ton train.

Pospiesz się, inaczej spóźnisz się na pociąg.

Voilà une voiture. On ne veut pas la rater !

Tam jedzie samochód. Nie chcę go przegapić!

Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train.

Pospiesz się, bo nie zdążysz na ostatni pociąg.

Faites attention afin de ne pas rater le train.

Uważaj, byś się nie spóźnił na pociąg.

Le meilleur moyen de prendre un train à l'heure, c'est de s'arranger pour rater le précédent.

Najlepiej złapać pociąg spaźniając się na ten poprzedni.