Translation of "Dépêche" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "Dépêche" in a sentence and their polish translations:

- Dépêche-toi !
- Dépêche-toi.

Pospieszże się!

Dépêche-toi !

- Szybciej!
- Pośpiesz się!

Maman, dépêche-toi !

Mamo, pospiesz się!

Allez, dépêche-toi.

No dalej, pośpiesz się.

- Dépêche-toi !
- Grouille !
- Vite!

- Pośpiesz się!
- Szybko!

J'aimerais que Tom se dépêche.

Tom mógłby się pospieszyć.

Dépêche-toi ! Le bus arrive !

Pospiesz się! Autobus nadjeżdża!

- Dépêche-toi !
- Dépêche-toi.
- Grouille !
- Vite!
- Pressez-vous !
- Fiça !
- Magne-toi !
- Magnez-vous !

Pośpiesz się!

Dépêche-toi de prendre un bain !

Bierz szybko kąpiel.

Dépêche-toi et tu attraperas l'autobus.

Pospiesz się, to złapiesz autobus.

- Dépêche-toi, ou tu vas rater ton train.
- Dépêche-toi ou tu vas rater ton train.

Pospiesz się, inaczej spóźnisz się na pociąg.

Dépêche-toi, et tu attraperas le train.

Pospiesz się, to zdążysz na pociąg.

Dépêche-toi ou tu vas être en retard.

Pospiesz się, bo spóźnimy się na autobus.

Dépêche-toi et tu ne rateras pas le train.

Pospiesz się, to będziesz mógł złapać pociąg.

Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train.

Pospiesz się, bo nie zdążysz na ostatni pociąg.

- Dépêche-toi d'aller chez toi !
- Dépêchez-vous d'aller chez vous !

Spiesz się do domu.

- Viens vite !
- Venez vite !
- Dépêche-toi de venir !
- Dépêchez-vous de venir !

Chodź szybko!

- Viens vite !
- Viens vite.
- Venez vite !
- Dépêche-toi de venir !
- Dépêchez-vous de venir !

Przyjdź szybko!

- Dépêche-toi !
- Grouille-toi !
- Fais vite !
- Faites vite !
- Bouge-toi !
- Active-toi !
- Grouillez-vous !

- Szybciej!
- Pospieszże się!

- Dépêche-toi, ou tu vas rater ton train.
- Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.
- Dépêchez-vous, ou vous allez rater le train.
- Dépêche-toi ou tu vas rater ton train.

Pospiesz się, inaczej spóźnisz się na pociąg.

- Veuillez vous presser !
- Veuillez vous dépêcher !
- Presse-toi, je te prie !
- Dépêche-toi, je te prie !

Proszę pospiesz się!

- J'en ai besoin immédiatement. Dépêche-toi, je te prie !
- J'en ai besoin immédiatement. Dépêchez-vous, je vous prie !
- J'en ai instamment besoin. Dépêchez-vous, je vous prie !
- J'en ai instamment besoin. Dépêche-toi, je te prie !

Bardzo proszę, potrzebuję tego natychmiast!