Translation of "Allons" in German

- Allons déjeuner.
- Allons manger.

- Lass uns essen gehen.
- Lasst uns essen gehen.

Allons

Komm schon

- Allons ailleurs !
- Allons autre part.

Lass uns woanders hingehen!

- Oui, allons-y.
- D'accord, allons-y.

Okay, los geht's.

- Où allons-nous ?
- Où allons-nous ?

- Wohin gehen wir?
- Wo gehen wir hin?

Allons-y.

Gehen wir.

Allons-y !

Gehen wir!

Allons manger.

Lasst uns essen gehen.

Allons danser.

- Sollen wir nicht tanzen gehen?
- Lasst uns tanzen gehen.

Allons dîner.

- Lass uns zu Abend essen.
- Lasst uns zu Abend essen.

Allons déjeuner !

Lasst uns mittagessen!

Allons ailleurs !

- Lass uns woanders hingehen!
- Lasst uns woanders hingehen!

Allons-y !

Lasst uns gehen!

Allons déjeuner.

Essen wir zu Mittag.

Allons bon !

Na gut!

- Allons-y !
- En avant !
- Filons !
- Allons-y!

- Lasst uns gehen!
- Los jetzt!

- Où allons-nous ?
- Où allons-nous maintenant ?

Wo gehen wir hin?

- Allons au pique-nique.
- Allons au pique-nique !

Lasst uns zum Picknick gehen.

- Allons-nous toutes mourir ?
- Allons-nous tous mourir ?

Werden wir alle sterben?

- Allons de ce côté.
- Allons-y comme ça.

- Lass uns dort entlang gehen!
- Gehen wir dort entlang!

Bon, allons-y.

Okay, los geht es.

Nous allons continuer!

Lass uns weitermachen!

Okay allons-y!

Okay, los geht's!

Allons en voyage.

- Lasst uns einen Ausflug machen.
- Lasst uns eine Reise unternehmen.

- Dormons.
- Allons dormir.

- Lass uns schlafen gehen.
- Hauen wir uns aufs Ohr.

Allons au réfectoire !

Lasst uns in den Speiseraum gehen.

Allons au cinéma.

- Lasst uns ins Kino gehen.
- Lass uns ins Kino gehen.

Allons au lit !

- Lass uns schlafen gehen.
- Lass uns ins Bett gehen.

Allons manger ensemble.

- Lass uns zusammen essen gehen.
- Lasst uns zusammen essen gehen.

D'accord, allons-y.

Einverstanden, lasst uns dorthin gehen.

Allons-nous loin ?

- Fahren wir weit weg?
- Gehen wir weit weg?

Nous allons essayer.

Wir werden es versuchen.

Allons autre part.

Lass uns woanders hingehen!

- Allons-y !
- Partons !

Lasst uns gehen!

Allons lui demander.

Fragen wir ihn!

- Allons-y. - D'accord.

- Gehen wir. - Gut.

Allons-y maintenant !

Lasst uns jetzt gehen!

Allons-y maintenant.

Lass uns jetzt gehen!

- Allons-y !
- Filons !

- Lass uns gehen!
- Gehen wir!

Allons de l'avant !

Auf "Los!" geht's los!

Allons manger dehors.

Gehen wir essen.

Y allons-nous ?

Brechen wir auf?

Nous allons recommencer.

Wir werden von vorn anfangen.

Nous allons crier.

Wir werden schreien.

Nous allons bien.

Uns geht es gut.

Nous allons manger.

Wir gehen essen.

Nous allons mieux.

Wir sind besser.

Allons au travail.

Gehen wir an die Arbeit.

Allons chez moi !

Lass uns zu meinem Haus gehen!

Allons au cinéma !

Gehen wir ins Kino!

Où allons-nous ?

- Wohin gehen wir?
- Wo gehen wir hin?

Allons-nous-en !

Lasst uns fortgehen.

Allons en ville !

Lass uns in die Stadt gehen!

- Allez !
- Allons-y !

Lass uns losgehen.

Nous allons l'aider.

Wir werden ihm helfen.

- Allez, allons-y!

- Geh, lass uns gehen!

Allons les éteindre.

Lass uns sie ausschalten.

- Où allons-nous ?
- Où irons-nous ?
- Où allons-nous ?

Wohin gehen wir?

- Nous allons manquer d'essence.
- Nous allons manquer de carburant.
- Nous allons être à court de carburant.
- Nous allons être à court d'essence.

Uns geht das Benzin aus.

- Nous allons bien nous marrer.
- Nous allons beaucoup nous amuser.

Wir werden viel Spaß haben.

- Où va-t-on ?
- Où allons-nous ?
- Où allons-nous ?

Wohin gehen wir?

- Nous allons avoir un bébé.
- Nous allons avoir un enfant.

Wir bekommen ein Kind.

- Allons manger dehors ce soir !
- Allons ce soir manger dehors !

Lasst uns heute Abend auswärts essen!

- Allons-nous faire une promenade ?
- Allons-nous faire un tour ?

Gehen wir spazieren?

Très bien. Allons-y.

Also, legen wir los!

Allons voir cet endroit.

Sehen wir uns den Ort einmal an. Wow.

Allons trouver cet avion !

Finden wir dieses Wrack!

Si nous allons faire

Wenn wir es tun

Allons-y en voiture.

- Lasst uns mit dem Auto fahren.
- Lass uns das Auto nehmen.
- Lasst uns das Auto nehmen.

Allons-nous au cinéma ?

Gehen wir ins Kino?

Allons-y en train.

Lass uns den Zug nehmen.