Translation of "Peindre" in Polish

- Je dois le peindre.
- Je dois la peindre.

Muszę to pomalować.

J'aime également peindre.

- Lubię też malować.
- Ja też lubię malarstwo.

Elle aime peindre des tableaux.

Ona lubi malować.

Tom ne sait pas peindre.

Tom nie umie malować.

Vous pouvez peindre, dessiner, cuisiner, danser,

to może malowanie, rysowanie, gotowanie, tańczenie,

Anne a fini de peindre l'image.

Ann skończyła malować ten obraz.

Il est en train de peindre la pièce.

Pokój jest właśnie przez niego malowany.

Son passe-temps est de peindre des tableaux.

Jego hobby to malowanie obrazów.

Le garçon prit plaisir à peindre un tableau.

Malowanie obrazka sprawiało chłopcu przyjemność.

Elle fut requise de le convaincre de peindre la maison.

Została poproszona o przekonanie go do pomalowania domu.

On lui a demandé de l’aider à peindre la maison.

Została poproszona, żeby pomogła mu malować dom.

- Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai ta mère à peindre la clôture.
- Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai votre mère à peindre la clôture.

Jak tylko będę miał możliwość, pomogę twojej mamie w malowaniu płotu.

Je n'aurais jamais pensé qu'il serait aussi difficile de sélectionner une couleur pour peindre la cuisine.

Nie sadziłem, że tak ciężko będzie wybrać kolor do pomalowania kuchni.

On lui demanda de le convaincre de faire peindre la maison par son fils ou quelqu'un d'autre.

Poproszono ją, by przekonała go do pomalowania domu przez jego syna lub kogoś innego.

- On lui demanda de le convaincre de faire peindre la maison par son fils.
- On lui demanda de le convaincre d'obtenir de son fils qu'il peigne la maison.
- On lui demanda de le convaincre d'obtenir de son fils qu'il peignît la maison.

Poproszono ją, by przekonała go do pomalowania domu przez jego syna.