Translation of "Morceau " in Polish

Le fait est que ce morceau

Ta muzyka,

Est une sculpture en un morceau.

to rzeźba.

Donnez-moi un morceau de craie.

Daj mi proszę kawałek kredy.

Sont un trop gros morceau pour ces jeunes.

to za wiele dla tych młodych.

- As-tu essayé de jouer ce morceau sur ta guitare ?
- Avez-vous essayé de jouer ce morceau sur votre guitare ?

Próbowałeś zagrać tę piosenkę na gitarze?

Pas une seule serait incapable de maîtriser ce morceau

mógłaby nauczyć się grać ten utwór

Je ne peux pas finir ce morceau du puzzle.

Nie mogę skończyć tego fragmentu puzzli.

Puis-je vous offrir un autre morceau de gâteau ?

Czy mogę ci zaproponować następny kawałek ciasta?

C'est un morceau d'acajou du Honduras qui a été blanchi.

To jeden kawałek bielonego mahoniu honduraskiego.

Veuillez me donner un morceau de papier sur quoi écrire.

Poproszę o kartkę papieru.

Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim.

Kawałek chleb nie wystarczył, żeby zaspokoić jego głód.

Il s'est entraîné sur le morceau de nombreuses fois avant le concert.

Przed koncertem wielokrotnie przećwiczył ten utwór.

Il y a des moments où une rose est plus importante qu'un morceau de pain.

Są takie chwile, gdy róża jest ważniejsza niż kawałek chleba.

Il était curieux du goût que ça aurait, alors il en mordit un petit morceau.

Był ciekaw, jak to smakuje, więc nadgryzł kawałek.

- Est-ce que je peux en prendre une bouchée ?
- Est-ce que je peux en avoir un morceau ?

Czy mogę ugryźć?

- C'est un morceau de gâteau.
- C'est très facile.
- C'est de la tarte.
- C'est du gâteau.
- Comme dans du beurre.
- C'est du tout cuit.

- To bułka z masłem.
- To bardzo prosta sprawa.