Translation of "J'ignorais" in Polish

J'ignorais qu'il neigeait.

- Nie wiedziałem, że pada śnieg.
- Nie wiedziałam, że pada śnieg.

J'ignorais même son nom.

Nawet nie wiem, jak miał na imię.

J'ignorais qu'elle avait un enfant.

Nie wiedziałem, że ona ma dziecko.

- J'ignorais que tu étais un tel branleur.
- J'ignorais que tu étais une telle branleuse.

Nie wiedziałem, że byłeś takim kretynem.

Pardonnez-moi, mais j'ignorais que c'était un secret.

Przepraszam, ale nie wiedziałem, że to tajemnica.

Sur le moment, j'ignorais que c'était un moment rare.

Wtedy nie wiedziałem, że zobaczyłem coś niezwykłego.

J'ignorais que les pommiers croissaient à partir de graines.

Nie wiedziałem, że jabłonie wyrastają z nasion.

- Je ne savais pas que tu pouvais faire ça.
- J'ignorais que vous pouviez faire cela.
- J'ignorais que tu pouvais faire cela.

Nie wiedziałem, że możesz to zrobić.

- Je ne savais pas que vous viviez autrefois à Boston.
- J'ignorais que vous habitiez avant à Boston.

Nie wiedziałem, że mieszkałeś w Bostonie.

- Je ne savais pas que ça t'intéressait.
- J'ignorais que vous vous en souciez.
- Je ne savais pas que tu t'en souciais.

Nie wiedziałem, że cię to obchodzi.