Translation of "Rare" in Arabic

Plutôt rare... »

هل هذا ممكن؟

L'HIBM est très rare.

(HIBM) نادرٌ جداً.

Révèlent une oasis rare.

‫تكشف واحة نادرة.‬

Seul l'argent était rare.

وحده المال كان شحيحًا‏.

Mais le « pratiquer » était rare.

ولكن "فعل واحد" كان بالكاد متاح.

Et tout aussi rare, elle est carnivore.

وهي آكلة لحوم، وهو نادر أيضاً.

C'est rare d'en trouver un si petit.

‫من النادر جدًا رؤية حيوان بهذا الحجم.‬

Le véritable ami est un oiseau rare.

الصديق الوفي كالطائر النادر.

Afin de produire un résultat rare et inestimable,

حيث ينتج عنه نتائج نادرة وقيمة،

Taillé à la main à partir d'un bois rare

منحوتةً يدويًا من نوعٍ نادرٍ من الخشب،

Il est rare de voir des pumas aussi jeunes.

‫رؤية جراء الأسد الأمريكية أمر نادر.‬

C'est une scène rare, et peut-être même inédite.

‫نادرًا ما يُرى هذا،‬ ‫إن كان قد رآه أحد من قبل.‬

Sur le moment, j'ignorais que c'était un moment rare.

‫في ذلك الوقت،‬ ‫لم أكن أعلم أنني شهدت شيئًا استثنائيًا.‬

Il est très rare de voir deux poulpes ensemble.

‫من النادر جدًا رؤية أخطبوطين‬ ‫بقرب بعضهما بعضًا.‬

Mais le silence, c'est une denrée rare de nos jours,

ولكن الصمت سلعة نادرة جدًا هذه الأيام،

Sois rassuré, rare sont les fois qu'il fera une conclusion.

تطمئن ، نادرة هي الأوقات التي سيختتم بها.

Je vis dans l'ouest du Texas, où l'eau est déjà rare

أعيش في غرب (تكساس)، حيث المياه شحيحة بالفعل.

La musique nous lie d'une manière qui est rare pour le langage.

الموسيقى تربطنا بطريقة لا يمكن للغة أن تقوم بها إلا نادرًا.

Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare.

كل ما عليك فعله هو أن تغتنم هذه المناسبة النادرة.

Assez sensible pour sentir une carcasse à deux mètres sous la neige. Voir un carcajou est rare.

‫حساسة لدرجة اشتمام جيفة‬ ‫في عمق مترين من الثلج.‬ ‫رؤية اللقام أمر نادر.‬

Et, dans un mouvement rare, il a déployé ses légions en une seule ligne en raison de la petite taille de sa force.

وفي خطوة نادرة قام بنشر جحافله في سطر واحد بسبب صغر حجم قوته.