Translation of "Rare" in Dutch

Plutôt rare... »

Zou dat niet te gek zijn?"

Oiseau rare.

Zeldzame vogel.

Révèlent une oasis rare.

...onthullen een zeldzame oase.

Seul l'argent était rare.

Alleen geld was schaars.

La viande est rare.

Vlees is schaars.

Elle a un prénom rare.

Ze heeft een zeldzame voornaam.

C'est rare d'en trouver un si petit.

Je ziet zelden zo'n klein dier.

La pluie est rare dans ce pays.

Regen is zeldzaam in dit land.

Afin de produire un résultat rare et inestimable,

en die ongewoon en waardevol zijn,

Une éclipse de lune est un phénomène rare.

Een maansverduistering is een zeldzaam fenomeen.

J'ai trouvé un timbre rare dans ce magasin.

Ik heb een zeldzame postzegel gevonden in deze winkel.

Taillé à la main à partir d'un bois rare

met de hand gesneden uit zeldzaam hout,

Il est rare de voir des pumas aussi jeunes.

Het is zeldzaam om zulke jonge poema's te zien.

C'est une scène rare, et peut-être même inédite.

Zoiets is zelden of nooit gezien.

Sur le moment, j'ignorais que c'était un moment rare.

Ik wist toen nog niet dat ik iets bijzonders had gezien.

Il est très rare de voir deux poulpes ensemble.

Het is heel zeldzaam om twee octopussen dicht bij elkaar te zien.

C'est rare de rencontrer des personnes gentilles comme toi.

- Zulke aardige mensen als jij kom je maar zelden tegen.
- Het is zeldzaam om aardige mensen zoals u te ontmoeten.

Mais le silence, c'est une denrée rare de nos jours,

Maar stilte is tegenwoordig een vrij zeldzaam goed

Le bleu, en revanche, était assez rare avant sa fabrication.

Blauw daarentegen, was eerder zeldzaam voor het machinaal werd gemaakt.

Il est rare que je sois invité à une fête.

Ik word maar zelden op feestjes uitgenodigd.

Je vis dans l'ouest du Texas, où l'eau est déjà rare

Ik woon in West Texas, waar water nu al schaars is

Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.

Het is helemaal niet zeldzaam langer dan negentig jaar te leven.

Assez sensible pour sentir une carcasse à deux mètres sous la neige. Voir un carcajou est rare.

...en in staat een karkas op te speuren dat twee meter onder de sneeuw ligt. Een veelvraat is zeldzaam om te zien.

- Je ne suis pas souvent invité à des fêtes.
- Je ne suis pas souvent invitée à des fêtes.
- Il est rare que je sois invité à des fêtes.
- Il est rare que je sois invitée à des fêtes.

Ik word niet vaak op feestjes uitgenodigd.