Translation of "Sérieux" in Korean

C'est sérieux.

심각한 일입니다.

Doit être prise très au sérieux

특히 심각하게 받아들여야 합니다.

Certains prennent ça tellement au sérieux

어떤 사람들은 이 문제를 아주 심각하게 받아들여서

Le réchauffement climatique est un sérieux problème

기후변화 같은 이슈들, 매우 큰 문제입니다.

Mais qu'elle dévoile le sérieux de notre détermination

우리가 스스로를 얼만큼 진지하게 받아들이는지를 정확히 보여주고

Mais ils étaient confrontés à un sérieux défi.

허나 그들은 큰 낙관에 봉착했다.

On constate de sérieux effets sur la santé.

우리 건강에 심각한 영향을 주거든요

Et donc de ne pas être prise au sérieux.

진지해 보이지 못 할까봐 걱정했습니다.

Nous devons prendre cela au sérieux et stabiliser notre planète.

우리는 이제 지구를 안정시키기 위해 진지해져야 합니다.

Et notre attente que les autres nous prennent aussi au sérieux.

다른 사람들 또한 우리를 진지하게 봐주기를 기대한다는 것입니다.

J'ai besoin que vous commenciez à vous prendre plus au sérieux.

여러분이 더 진지하게 임하셔야 한다는 겁니다.

Il y a quelque chose de plus sérieux qui mérite notre attention.

저희가 주목해야 할 더 심각한 문제가 있습니다.