Translation of "Climatique" in Korean

Changeant dramatiquement notre avenir climatique.

기후의 미래를 극적으로 변화시킬 것입니다.

Le principal facteur du réchauffement climatique.

예로 들어볼게요.

Le changement climatique est en cours.

기후변화는 일어나고 있습니다.

Je ne parle pas du changement climatique.

그리고 저는 기후 변화 이야기를 하는 것이 아닙니다.

Cela entraînera des périodes de gentrification climatique,

이것은 기후변화에 따른 거주지 차별을 일으키게 될 것이며

Le changement climatique n'est pas le problème.

기후 변화는 단순한 문제가 아니라

Ou les flux naturels, le changement climatique,

자연은 어떤가요, 자연의 끊임 없는 변화, 기후 변화 같이요.

Le réchauffement climatique est un sérieux problème

기후변화 같은 이슈들, 매우 큰 문제입니다.

Aidant ainsi à l’atténuation du changement climatique.

기후 변화 완화를 돕는 토양이 될 수 있습니다.

La gentrification climatique anticipant la montée des eaux

기후변화에 따른 거주지 차별화는 해수면 상승에 대한 우려로

Des gens migrent à cause du changement climatique

많은 사람들이 기후 변화로 인해 이주하고 있고,

« Il fait froid, où est le réchauffement climatique ? »

"밖이 춥네요. 지구온난화는 어떻게 됐대요?"

Mener la lutte mondiale contre le changement climatique.

기후 변화에 대한 세계적 싸움을 이끌어야 합니다.

Si le changement climatique ne nous tue pas,

기후 변화가 인류를 멸종시키거나

Au défi mondial posé par le changement climatique

가장 중요한 해결책 중 하나는

Le changement climatique et la dégradation des sols.

기후 변화와 토양 분해 말입니다.

NB : Nous pourrions prendre le cas du réchauffement climatique.

NB: 네, 지구온난화를 생각해봅시다.

Nous gagnerons aussi du terrain sur le réchauffement climatique.

지구 온난화의 해결에도 한 발 더 나아갈 수 있다는 겁니다.

Plus de capacité pour faire face au changement climatique.

기후 변화에 대처할 보다 나은 능력 등을 제공합니다.

Je veux leur dire pourquoi le changement climatique importe. »

왜 기후변화 문제가 중요한지를 그 사람들한테 얘기하고 싶은데 말이죠."

Vu ce que nous savons de la crise climatique,

기후 관련 위기를 알면서

Un activiste climatique n'est pas celui qui a lu chaque étude

기후 활동가는 모든 논문을 읽는 사람을 뜻하지 않습니다.

Ne vise à limiter le réchauffement climatique que de deux degrés Celsius.

지구 온난화를 2도로 제한하는 게 목표입니다.

Que se passerait-il si on commençait déjà à planifier la migration climatique ?

기후변화로 인한 이주에 어떻게 대비해야 할까요?

Est prêt à traverser l'Atlantique en mission pour lutter contre le changement climatique.

기후변화와 싸우기 위한 임무를 띠고 대서양을 건너기 위한 준비가 되어 있습니다

Après tout, ce sont les seuls à bénéficier de cette crise climatique, n'est-ce pas ?

애초에 그들은 유일하게 기후 위기로부터 이득을 얻는 쪽이잖아요?

Un océan gelé, qui fond de plus en plus chaque année à cause du réchauffement climatique.

기후 변화로 인해 얼어붙은 바다가 점점 녹는 중입니다