Translation of "Reprendre" in Korean

Pour reprendre les termes de Tocqueville,

드 토크빌의 표현을 빌리자면,

Quel en-cas choisissez-vous pour reprendre des forces ?

어떤 간식을 먹는 게 기운을 돋울까요?

Je sens que j'ai besoin de reprendre des forces.

아무래도 에너지를 더 섭취해야겠네요

Pour reprendre notre exemple, notre FAI a un réseau.

예를 들어 우리 사무실의 ISP한테 네트워크가 있어요

Pourquoi ne pas essaier de reprendre les promesses de l'éducation publique

공교육이 마땅히 해야 할 책임을 다하도록 살피는게

Nous pouvons reprendre notre démocratie des gens qui s'en sont emparés.

민주주의를 가져간 사람들에게서 이를 되찾을 수 있고요.

Quelques années plus tard, j'ai réussi à reprendre un peu le contrôle de ma vie.

몇 년이 지나서, 이제 어느 정도 스스로 삶을 꾸려갈 수가 있었어요.