Translation of "Publique" in Chinese

0.005 sec.

Examples of using "Publique" in a sentence and their chinese translations:

Et limiter vos rendez-vous dans la sphère publique.

并限制到公共场合的活动。

La morale publique n'est plus respectée dans cette ville.

在這座城市裏,公共道德不再受到尊重。

Mais chaque personne de la santé publique déteste dire cela.

但每个负责公共卫生的人都讨厌这样说。

Je n'envisage pas comme une institution publique ces risibles établissements qu'on appelle collèges.

那些可笑的机构,人们称之为学院,然而我是不把它们当成一种公共的教育制度来加以研究的。

Et toutes les façons dont nous pouvons nous éloigner de la sphère publique

以及我们可以远离公共场合的所有方式,

Vous rendez l'un des meilleurs services que vous puissiez rendre à la santé publique.

对公共健康事业最伟大的贡献之一。

Restez à 2 mètres (ou plus) de distance des personnes que vous croisez en publique.

跟在公共场所遇到的任何人保持至少6英尺 (约1.8 - 1.9米)。

L'institution publique n'existe plus, et ne peut plus exister, parce qu'où il n'y a plus de patrie, il ne peut plus y avoir de citoyens. Ces deux mots patrie et citoyen doivent être effacés des langues modernes.

公共的机关已不再存在了,而且也不可能存在下去,因为在没有国家的地方,是不会有公民的。“国家”和“公民”这两个辞应该从现代的语言中取消。

Voulez-vous prendre une idée de l'éducation publique, lisez la République de Platon. Ce n'est point un ouvrage de politique, comme le pensent ceux qui ne jugent des livres que par leurs titres : c'est le plus beau traité d'éducation qu'on ait jamais fait.

如果你想知道公众的教育是怎么一回事,就请你读一下柏拉图的《理想国》,这本 著作,并不象那些仅凭书名判断的人所想象的是一本讲政治的书籍;它是一篇最好的教 育论文,象这样的教育论文,还从来没有人写过咧。