Translation of "Malheureusement" in Korean

Malheureusement,

하지만 안타깝게도

Malheureusement, non.

안타깝게도, 아닙니다.

Malheureusement, notre système scolaire --

안타깝게도, 현재 교육 시스템에서는

Malheureusement, je n'avais aucune expérience.

하지만, 저는 아무런 경험이 없었어요.

Malheureusement, elles ont aussi raison.

애석하게도 이 역시 맞습니다.

Malheureusement, l'accident a détruit les médicaments.

유감스럽게도 이 귀중한 약이 추락으로 망가졌습니다

Malheureusement, ce n'est pas le cas.

불행히도 그렇지 않습니다.

Malheureusement, à la manière d'un dangereux opiacé,

불행히도, 위험한 아편처럼,

Comme – malheureusement, comme les camps de réfugiés,

마치... 표현을 하자면, 난민 캠프나,

Malheureusement, en tant qu'outil pour se connaître,

안타깝게도 개인의 내면을 측정하는 도구로서

Malheureusement, pour cela, des forêts sont souvent défrichées,

안타깝게, 숲을 밀어 버리기도 하는데

Malheureusement, les calories dépensées par les mères otaries

안타깝게도, 엄마 물개는 적정 거리를 수영하기 위해

Malheureusement, il n'y a pas de sites de rencontres pour docteurs et patients.

유감스럽게도 의사와 환자를 연결해주는 만남 사이트는 없어요.

Malheureusement les gens ne s'en font pas parce qu'il s'agit d'un si petit serpent. Ils pensent que ça ira et ils ne vont pas à l'hôpital.

안타깝게도 사람들은 톱니비늘 살모사가 작아서 바로 병원에 가지 않는 등 강한 반응을 안 보이죠