Translation of "Lorsqu'on" in Korean

Même lorsqu'on se soigne,

그리고 치료를 받는다고 해도

Lorsqu'on se lance un défi stimulant

도전적인 어떤 일을 시작하려 할 때

Lorsqu'on peut se retrouver sur Skype,

불필요한 비행은 재고해야겠죠

Lorsqu'on est jeune, rien ne nous effraie

어릴 때 우린 천진난만하게 용감합니다

Lorsqu'on regarde du côté des plus pauvres,

이제 좀 더 왼쪽, 즉 빈곤층으로 가 보면

Ou éviter la douleur comme lorsqu'on a faim.

굶주림같은 고통을 피하려고 먹죠.

Lorsqu'on note et on est métacognitif sur la qualité,

왜 그런가 하면, 우리는 질적인 면을 우선시하고 평가를 합니다.

C'est fou que lorsqu'on parle de destruction de biens,

재산 손해에 대해 얘기할때 당연하게