Translation of "Mort" in Dutch

- C'est mort.
- Il est mort.

Hij is dood.

Il est mort de mort naturelle.

Hij stierf een natuurlijke dood.

- Tom a l'air mort.
- Tom semble mort.
- Tom a l'air d'être mort.
- Tom semble être mort.

Tom ziet er dood uit.

« Est-il mort ou vif ? » « Il est mort. »

"Is hij levend of dood?" "Hij is dood."

- Elle est morte.
- C'est mort.
- Il est mort.

Het is dood.

Es-tu mort ?

Ben je dood?

Tom est mort.

- Tom is gestorven.
- Tom is overleden.

Qui est mort ?

- Wie is dood?
- Wie is gestorven?
- Wie is overleden?
- Wie is er doodgegaan?
- Wie is er overleden?

Tom est mort ?

Is Tom doodgegaan?

Stéphane est mort.

Stephen stierf.

Je suis mort.

Ik stierf.

Il est mort.

- Hij is overleden.
- Hij is dood

Yanni est mort.

Yanni is overleden.

- Est-il mort ?
- Est-il décédé ?
- Il est mort ?

Is hij dood?

- Il a peur de la mort.
- Il craint la mort.

- Hij heeft schrik om te sterven.
- Hij is bang om te sterven.

- Tom est mort l'an dernier.
- Tom est mort l'année dernière.

Tom is vorig jaar overleden.

- Ton père est mort, désormais.
- Ton père est mort, maintenant.

- Jouw vader is nu dood.
- Uw vader is nu dood.
- Jullie vader is nu dood.
- Je vader is nu dood.

C'est un chamois mort.

Het is een dode gems.

Le chien était mort.

De hond was dood.

Le chien est mort.

De hond is dood.

Le perroquet est mort.

De papegaai is dood.

Il est probablement mort.

Hij is waarschijnlijk dood.

Cet homme est mort.

Deze man is dood.

Le mammifère est mort.

Het zoogdier is dood.

Soudain, il était mort.

Plots was hij dood.

Tom n'est pas mort.

Tom is niet dood.

Tom est mort seul.

- Tom stierf alleen.
- Tom is alleen gestorven.

Tom est mort heureux.

Tom is als gelukkig mens gestorven.

Il est comme mort.

Hij is half dood.

Plutôt mort que rouge.

Liever dood dan rood.

Je combattrai à mort.

Ik zal tot de dood vechten.

Michael Jackson est mort.

Michael Jackson stierf.

Tom est mort hier.

Tom is gisteren gestorven.

Le papillon est mort.

De vlinder is dood.

- Qu'est-ce que tu veux dire par "mort" ?
- Il est mort ?

Is hij dood?

- Le drogué est mort d'une overdose.
- Le drogué est mort d'une dose excessive.
- Le drogué est mort d'une surdose.

De junkie stierf van een overdosis.

- Vous ne saignerez pas à mort.
- Tu ne saigneras pas à mort.

Je zult niet doodbloeden.

- Le chien est comme mort.
- Le chien est pour ainsi dire mort.

De hond is zo goed als dood.

- As-tu peur de la mort ?
- Avez-vous peur de la mort ?

- Ben je bang voor de dood?
- Bent u bang voor de dood?
- Zijn jullie bang voor de dood?

- Ils ont peur de la mort.
- Elles ont peur de la mort.

Ze zijn bang voor de dood.

- Il est mort depuis cinq ans.
- Il est mort depuis 5 ans.
- Il est mort il y a cinq ans.

Hij stierf vijf jaar geleden.

- Tom est décédé du cancer.
- Tom est mort du cancer.
- Tom est mort d'un cancer.
- Thomas est mort d'un cancer.

Tom is overleden aan kanker.

Et la mort d'un ami.

en een verloren vriend.

La vie et la mort.

en leven en dood.

Lincoln est mort en 1865.

Lincoln is in 1865 overleden.

L'homme est mort d'un cancer.

De man stierf aan kanker.

Il fut condamné à mort.

Hij werd ter dood veroordeeld.

Personne n'échappe à la mort.

- Niemand kan de dood ontsnappen.
- Niemand kan de dood vermijden.

Tom était mort de peur.

Tom was doodsbang.

J'ai peur de la mort.

- Ik heb angst voor de dood.
- Ik ben bang voor de dood.

La victoire ou la mort !

De overwinning of de dood!

Ta mort est ma vie.

- Uw dood is mijn leven.
- Jouw dood is mijn leven.

Tout le monde est mort.

Iedereen is dood.

Un silence de mort régnait.

- Er was een doodse stilte.
- Er was doodse stilte.
- Er heerste doodse stilte.

Tom est mort en prison.

Tom stierf in de gevangenis.

J'ai échappé à la mort.

Ik ontsnapte aan de dood.

Maciek est mort en décembre.

- Maciek overleed in december.
- Maciek is in December gestorven.

Il est mort hier soir.

Hij stierf gisteravond.

Il est mort de pneumonie.

Hij is aan longontsteking gestorven.

Je suis mort de fatigue.

- Ik ben doodmoe.
- Ik ben doodop.

Tom est mort dans l'explosion.

Tom stierf in de explosie.

Tom est mort en écrivant.

Tom stierf terwijl hij schreef.