Translation of "Compétences" in Korean

Compétences rares et donc précieuses.

희귀하고, 가치가 있는 것 말입니다.

Nous avons de faibles compétences en santé.

우린 건강 문맹입니다.

Les compétences, qui sont conformes à votre organisation.

사람들을 선발할 수도 있습니다.

C'est à vous de développer vos compétences en santé.

건강 정보 이해 능력은 여러분에게 달렸어요.

Ont l'impression de ne pas acquérir les bonnes compétences.

적절한 기술을 배우고 있지 않다고 생각합니다.

Mais sans les compétences pour bien poser les questions.

질문을 적절하게 하는 능력이 부족하고

J'ai déployé mes compétences en négociation et suggéré un pacte :

그래서 저는 협상 실력을 발휘하여 그에게 거래를 제안했죠.

Quand les parents s'inquiètent de leurs propres compétences en maths

부모님들이 자신의 수학 능력을 걱정하면서

Ça signifie que nous avons un problème de compétences en santé.

이는 건강 정보 이해 능력에 문제가 있다는 것을 의미해요.

Mais ça, ce sont des compétences apprises principalement dans les livres,

그러나 이 기술들은 그들이 그저 교과서에서 배운 내용들일 뿐

Dès lors, elles ne réalisent pas qu’elles ont les compétences d’un leader,

밖으로 나가 세상의 변화를 이끌

Qu'ils s'inquiètent de ne pas acquérir les compétences dont ils ont besoin.

필요한 기술을 배우지 못해서 걱정이라고요.

Ils veulent avoir toutes les compétences dont ils auront besoin à l'avenir.

앞으로 필요한 모든 기술을 습득하길 원합니다.

Nous pouvons voir les émotions en termes de compétences, et non plus de genres.

우리는 감정을 표할 수 있고 성별이 아니라 유능함에 대해 생각할 수 있습니다.

Mais ils n'ont ni les compétences ni la force pour survivre sans leur mère.

‎아직은 어미 없이 생존할 ‎능력과 힘을 갖추지 못했습니다