Translation of "Vaudrait" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Vaudrait" in a sentence and their japanese translations:

Il vaudrait mieux envoyer chercher de l'aide.

人をやって助けを求めたほうがいい。

Il vaudrait mieux pour toi que tu lui parles.

彼に話し掛けるほうがよいだろう。

Je pense qu'il vaudrait mieux que vous restiez avec nous.

君は私たちの家に泊まったほうがよいと思う。

Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme.

ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。

Il vaudrait mieux que vous ne sortiez pas de votre domaine de compétence.

畑違いの事はしない方がいい。

Il fait super froid dehors. Il vaudrait mieux sortir avec des vêtements plus chauds.

外は目茶苦茶寒いよ。もっとあったかい格好で出掛けた方がいいと思うよ。

- Tu ferais mieux de ne pas la voir maintenant.
- Vous feriez mieux de ne pas la voir maintenant.
- Il vaudrait mieux que tu ne la voies pas pour le moment.

- 君は今彼女と会わない方がいいよ。
- 今は彼女と会わないほうがいいよ。