Translation of "Compétence" in Italian

Est une compétence essentielle.

è un'abilità fondamentale.

Ce travail dépasse ma compétence.

Questo lavoro va oltre la mia competenza.

Mais j'ai utilisé le terme compétence

Ma uso la parola abilità,

Il a montré beaucoup de compétence.

- Ha mostrato molta competenza.
- Lui ha mostrato molta competenza.

Il faut avoir une compétence linguistique.

Bisogna avere una competenza linguistica.

Ta grande compétence ne fait aucun doute.

La tua grande competenza non è in dubbio.

Ce problème relève de son champ de compétence.

Questo problema è nel suo campo.

Et nous leur avons appris quand et comment désactiver cette compétence.

e noi abbiamo insegnato loro quando e come spegnere quella abilità.

N'ont pas le niveau de compétence minimum en lecture et en mathématiques.

non ottengono il minimo livello di capacita la lettura e matematica.

À Leipzig, il a tenu le secteur nord avec compétence et détermination,

A Lipsia ... ha tenuto il settore settentrionale con abilità e determinazione,

- Il a montré beaucoup d'habileté.
- Il a fait preuve de beaucoup d'adresse.
- Il a montré beaucoup de compétence.

Ha mostrato molta competenza.

La compétence la plus précieuse que l'on puisse acquérir est celle d'être capable de penser par soi-même.

L'abilità più importante che si può acquisire è la capacità di pensare per se stessi.

ELO est le nombre calculé par le système adopté par la FIDE pour évaluer la compétence d'un joueur d'échecs professionnel.

ELO è il numero calcolato dal sistema adottato dalla FIDE per valutare l'abilità di un giocatore di scacchi professionista.

Un seul coup d'échecs n'est pas suffisant pour révéler la compétence du joueur; le son d'une corde à lui seul ne suffit pas à émouvoir les auditeurs.

Una singola mossa di scacchi non è sufficiente per rivelare l'abilità del giocatore; il suono di una corda da solo non è sufficiente per commuovere gli ascoltatori.