Translation of "Vantait" in Japanese

Il se vantait de ses capacités.

彼は自分の腕前を披露した。

L'architecte se vantait d'avoir reçu une récompense prestigieuse.

その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。

Elle se vantait d'avoir gagné le premier prix.

彼女は１等をとったことを自慢した。

Tout héros qu'il était, il ne se vantait pas.

彼は英雄だったが、威張ってなかった。