Translation of "Usa" in Japanese

Supposez que je sois parti aux USA.

私がアメリカに行っていると仮定してください。

L'Europe et les USA ont atteint l'alphabétisation universelle

欧米では20世紀中頃までに

Le Canada borde la partie nord des USA.

カナダは合衆国の北部に接している。

Le Japon fait beaucoup de commerce avec les USA.

- 日本は米国と大量に貿易をしている。
- 日本は米国と多額の貿易を行っている。

Mon père ne m'a pas permis d'étudier aux USA.

父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。

On vend, aux USA, le beurre à la livre.

合衆国ではバターは１ポンドいくらで売られる。

Il y a encore des États abstinents, aux USA.

アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある。

Les erreurs médicales sont la troisième cause de mort aux USA,

米国内の死因の第３位は 医療ミスによるもので

Donc, avec les USA en pointe dans le domaines des découvertes

アメリカが 発見の時代を先導し

Aux USA, les gens rédigent couramment des chèques au lieu de payer en liquide.

アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。

- Il y a cinquante étoiles sur le drapeau américain.
- Le drapeau des USA a cinquante étoiles.

米国の国旗に50の星があります。

- Si tu crois que tu apprendras l'anglais juste en te rendant aux USA, tu te fourres vraiment le doigt dans l'œil.
- Si vous croyez que vous apprendrez l'anglais juste en vous rendant aux USA, vous vous fourrez vraiment le doigt dans l'œil.

アメリカに行くだけで英語が話せるようになると思ったら大間違いだよ。