Translation of "D'étudier" in Dutch

C'était d'étudier l'arabe.

was om Arabisch te studeren.

J'ai besoin d'étudier.

Ik moet studeren.

Est d'étudier les galaxies.

is het bestuderen van sterrenstelsels.

C'est ton devoir d'étudier.

Het is je plicht om te studeren.

- Arrête d'étudier !
- Arrêtez les études !
- Arrêtez d'étudier !
- Laisse tomber les études !

Stop met studeren!

Tom est en train d'étudier.

Tom is aan het studeren.

J'ai été obligée d'étudier l'espagnol.

Ze hebben me gedwongen Spaans te leren.

Je leur dis d'étudier davantage.

Ik heb hen gezegd meer te studeren.

J'ai besoin d'étudier les maths.

Ik moet wiskunde studeren.

Je n'ai pas envie d'étudier.

Ik heb geen zin om te studeren.

Sami n'a pas besoin d'étudier.

Sami hoeft niet te studeren.

Mon rêve est d'étudier à l'étranger.

Mijn droom is om in het buitenland te studeren.

Mon plan est d'étudier en Australie.

Het is mijn plan om in Australië te studeren.

Elle a décidé d'étudier en Amérique.

Ze besloot in Amerika te studeren.

Tu n'as pas besoin d'étudier aujourd'hui.

Je hoeft vandaag niet te studeren.

- Je suis en train d'étudier.
- J'étudie.

Ik studeer.

- Il étudie.
- Il est en train d'étudier.

- Hij studeert.
- Hij is aan het studeren.

Quelle est la meilleure manière d'étudier l'anglais ?

Wat is de beste manier om Engels te studeren?

Je suis en train d'étudier le basque.

Ik ben Baskisch aan het leren.

Je n'ai pas envie d'étudier l'anglais aujourd'hui.

Ik heb geen zin om vandaag Engels te studeren.

- Nous étudiions.
- Nous étions en train d'étudier.

- We waren aan het studeren.
- We studeerden.

Il est dur d'étudier une langue étrangère.

Een vreemde taal leren is moeilijk.

- Avec la chaleur qu'il fait aujourd'hui, je n'ai pas envie d'étudier.
- Étant donnée la chaleur aujourd'hui, je n'ai aucune envie d'étudier.
- Avec cette chaleur aujourd'hui, je n'ai pas envie d'étudier.
- La chaleur d'aujourd'hui ne me donne pas envie d'étudier.

Bij deze hitte van vandaag heb ik geen zin om te studeren.

Son souhait est d'étudier à l'étranger, un jour.

Ze wenst op een dag in het buitenland te studeren.

J'avais l'intention d'étudier la médecine aux États-Unis.

- Ik was van plan om in de Verenigde Staten medicijnen te studeren.
- Ik was van plan om in de Verenigde Staten geneeskunde te studeren.

Nous sommes en train d'étudier les étoiles massives.

We bestuderen de massieve sterren.

C'est vraiment difficile d'étudier les sentiments et les émotions,

Het is heel moeilijk om gevoelens en emoties te bestuderen,

Il est allé en Autriche afin d'étudier la musique.

Hij ging naar Oostenrijk om muziek te studeren.

Mon père ne m'a pas permis d'étudier aux USA.

Mijn vader stond mij niet toe in de VS te studeren.

Il travaille dur dans le but d'étudier à l'étranger.

Hij werkt hard zodat hij in het buitenland kan studeren.

Marta est une polarde, elle est toujours en train d'étudier.

Marta is een nerd, ze is steeds bezig met studeren.

- Je suis en train d'étudier le français.
- J'étudie le français.

- Ik studeer Frans.
- Ik ben Frans aan het studeren.

- Je suis en train d'étudier.
- Je suis en train d'apprendre.

Ik ben nu aan het leren.

« Ce serait plutôt cool d'étudier l'opéra et l'ingénierie en même temps.

"Zou het niet maf zijn om opera- en ingenieursstudies te volgen?

Avec la chaleur qu'il fait aujourd'hui, je n'ai pas envie d'étudier.

Bij deze hitte van vandaag heb ik geen zin om te studeren.

Elle est allée en Italie dans le but d'étudier la littérature.

Ze ging naar Italië om literatuur te studeren.

Ma plus grande fascination et mon hobby, c'est d'étudier les langues.

- Talen studeren is mijn grootste interesse en hobby.
- Talen bestuderen is mijn grootste interesse en hobby.

- J'avais l'intention d'étudier la science médicale aux États-Unis de l'Amérique du Nord.
- Je projetais d'étudier les sciences médicales aux États-Unis d'Amérique du Nord.

Ik was van plan om in de Verenigde Staten geneeskunde te studeren.

Tom était en train d'étudier quand je suis revenu à la maison.

Toen ik thuiskwam, was Tom aan het studeren.

J'avais l'intention d'étudier la science médicale aux États-Unis de l'Amérique du Nord.

Ik was van plan om in de Verenigde Staten geneeskunde te studeren.

Je devrais être en train d'étudier l'anglais, mais je préfère regarder un film.

Eigenlijk zou ik Engels moeten leren, maar ik kijk liever een film.

J'ai décidé, pendant mes heures perdues, d'étudier le vadémécum d'un peu plus près.

Ik besloot in mijn snipperuren het vademecum wat nauwkeuriger te bestuderen.

Occupé à pleurer et à rire tous les jours, je n'ai pas le temps d'étudier.

Ik ben elke dag zo druk bezig met huilen en lachen dat ik geen tijd meer over heb om te leren.

- Dans quoi as-tu l'intention de te spécialiser à l'université ?
- Qu'as-tu l'intention d'étudier à l'université ?

Wat ben je van plan te gaan studeren?

- J'ai parlé à mes parents de mon projet d'aller étudier à l'étranger.
- J'ai parlé à mes parents d'étudier à l'étranger.

Ik heb met mijn ouders gesproken over studeren in het buitenland.

Afin d'étudier l'informatique linguistique, il est nécessaire de connaître différentes langues, cependant, on doit aussi être familiarisé avec l'utilisation des ordinateurs.

Om computerlinguïstiek te kunnen studeren moet men meerdere talen kennen, maar ook goed met computers kunnen omgaan.

J'ai entendu qu'étudier le matin était plus efficace. Étudier une heure le matin est aussi bien que d'étudier trois heures le soir.

Ik heb gehoord dat 's morgens studeren efficiënter is. 's Morgens een uur studeren is even goed als drie uur 's avonds.