Translation of "D'étudier" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "D'étudier" in a sentence and their polish translations:

J'ai besoin d'étudier.

Muszę się uczyć.

- Arrête d'étudier !
- Arrêtez les études !
- Arrêtez d'étudier !
- Laisse tomber les études !

Przestań się uczyć.

Ma mère m'a dit d'étudier.

Moja mama powiedziała mi żebym się uczył.

Je suis en train d'étudier.

Właśnie się uczę.

Je n'ai pas envie d'étudier.

Nie chcę się uczyć.

J'ai décidé d'étudier tous les jours.

Postanowiłem, że będę się uczyć codziennie.

- Il étudie.
- Il est en train d'étudier.

Uczy się.

As-tu déjà envisagé d'étudier le français ?

Czy kiedykolwiek myślałeś o uczeniu się francuskiego?

Je n'ai aucune envie d'étudier ce soir.

Nie mam najmniejszej ochoty uczyć się dziś wieczór.

Il a décidé d'étudier la médecine à l'université.

Zdecydował się studiować medycynę na uniwersytecie.

C'est vraiment difficile d'étudier les sentiments et les émotions,

Bardzo trudno jest badać uczucia i emocje,

Pourquoi as-tu arrêté ton objectif d'étudier le français ?

Czemu zrezygnowałeś z pomysłu nauki francuskiego?

Ma décision d'étudier à l'étranger a surpris mes parents.

Moja decyzja o studiowaniu za granicą, zaskoczyła moich rodziców.

Son rêve est d'étudier la chimie aux États-Unis.

Jego marzeniem jest studiowanie chemii w Stanach.

Mon père ne m'a pas permis d'étudier aux USA.

Ojciec nie pozwolił studiować mi w Stanach Zjednoczonych.

Mon rêve est d'étudier le chinois mandarin à Pékin.

- Moim marzeniem jest nauka mandaryńskiego w Pekinie.
- Moim marzeniem jest uczyć się mandaryńskiego w Pekinie.

Est d'étudier les choses de l'Univers qui sont inconcevablement grandes,

to badanie we Wszechświecie rzeczy niepojęcie wielkich,

À ce moment-là, je n'étais pas en train d'étudier.

Wtedy jeszcze nie studiowałem.

Je n'étais pas en train d'étudier à ce moment-là.

Nie uczyłem się wtedy.

- Je suis en train d'étudier le français.
- J'étudie le français.

Uczę się francuskiego.

Tom est venu en France avec l'intention d'étudier le français.

Tom przybył do Francji z zamiarem studiowania języka.

- Je suis en train d'étudier.
- Je suis en train d'apprendre.

Teraz się uczę.

Elle est allée en Italie dans le but d'étudier la littérature.

Wyjechała do Włoch, żeby studiować literaturę.

Je suis en train d'étudier le français et le web design.

Studiuję francuski i projektowanie stron internetowych.

Je devrais être en train d'étudier l'anglais, mais je préfère regarder un film.

Powinienem się uczyć angielskiego, ale wolę oglądać film.

- Dans quoi as-tu l'intention de te spécialiser à l'université ?
- Qu'as-tu l'intention d'étudier à l'université ?

Jakie kierunek zamierzasz studiować?

- À moins que tu étudies plus intensivement, tu te destines à l'échec.
- À moins d'étudier plus intensivement, tu es condamné à l'échec.

Na pewno nie zdasz, jeśli nie będziesz się ciężko uczył.

J'ai entendu qu'étudier le matin était plus efficace. Étudier une heure le matin est aussi bien que d'étudier trois heures le soir.

Słyszałem że poranna nauka jest bardziej wydajna. Godzina nauki rano jest tak samo dobra jak trzy godziny nauki wieczorem.