Translation of "Souffla" in Japanese

Il souffla la bougie.

彼はローソクを吹き消した。

Il ne souffla mot.

たったの一言も彼は言わなかった。

Tom souffla la bougie.

トムは蝋燭を吹き消した。

Elle me souffla qu'elle avait faim.

彼女は私に、お腹がすいているとささやいた。

Le vent lui souffla son chapeau.

風が彼女の帽子を吹き飛ばした。

Il souffla sur le bout de ses doigts.

彼は指先に息を吹きかけた。

Il souffla sur ses doigts pour les réchauffer.

彼は指に息を吹きかけて暖めた。

Trois jours passèrent. Le vent souffla une fois, il plut deux fois.

三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。

- Le vent souffla tout le jour.
- Le vent a soufflé toute la journée.

風は１日中吹いた。

- Elle me souffla qu'elle avait faim.
- Elle me chuchota qu'elle avait faim.
- Elle me murmura qu'elle avait faim.

彼女は私に、お腹がすいているとささやいた。