Translation of "Deux" in Polish

J'ai deux fils et deux filles.

Mam dwóch synów i dwie córki.

Oui, deux.

Tak, dwa.

C'est aussi simple que deux fois deux.

To jest proste jak dwa razy dwa.

Nous avons deux filles et deux fils.

Mamy dwie córki i dwóch synów.

- Il a deux voitures.
- Il détient deux voitures.

On ma dwa samochody.

- J'ai commandé deux hamburgers.
- Je commandais deux hamburgers.

Zamówiłem dwa hamburgery.

- As-tu deux ordinateurs ?
- Avez-vous deux ordinateurs ?

Masz dwa komputery?

- Tiens-le à deux mains.
- Tiens-la à deux mains.
- Tenez-la à deux mains.
- Tenez-le à deux mains.

- Trzymaj to obiema rękami.
- Przytrzymaj to obiema rękami.

Un, deux, trois.

Raz, dwa, trzy.

Avec deux bébés.

Z dwoma maluchami.

J'ai deux options.

Mamy tu dwie opcje.

J'ai deux livres.

Mam dwie książki.

J'ai deux filles.

Mam dwie córki.

J'ai deux enfants.

Mam dwoje dzieci.

J'ai deux nièces.

- Mam dwie bratanice.
- Mam dwie siostrzenice.

J'ai deux frères.

- Mam dwoje rodzeństwa.
- Mam dwóch braci.

J'ai deux chats.

Mam dwa koty.

J'aime les deux.

- Jedno i drugie mi się podoba.
- Oba mi się podobają.

J'ai deux voitures.

Mam dwa samochody.

J'ai deux fils.

Mam dwóch synów.

Deux femmes chantent.

Dwie kobiety śpiewają.

J'ai deux questions.

Mam dwa pytania.

- Faire d'une pierre deux coups.
- D'une pierre, deux coups.

- Upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu.
- Złapać dwie sroki za ogon.

- Nous aimons Tom tous les deux.
- Nous deux aimons Tom.
- Nous aimons Tom tous deux.

Obie kochamy Toma.

- Deux bières, s'il vous plait.
- Deux bières, je vous prie !

- Poproszę dwa piwa.
- Proszę dwa piwa.

- Je n'aime aucun des deux.
- Je n'aime aucune des deux.

Nie lubię żadnego z nich.

- Elle dort avec deux coussins.
- Elle dort avec deux oreillers.

Ona śpi na dwóch poduszkach.

- Le chat a deux oreilles.
- Un chat a deux oreilles.

Kot ma dwoje uszu.

- Mars est dotée de deux lunes.
- Mars a deux lunes.

Mars ma dwa księżyce.

- Deux fois sept égale quatorze.
- Deux fois sept font quatorze.

Dwa razy siedem jest czternaście.

- J'ai deux questions pour toi.
- J'ai deux questions pour vous.

Mam do ciebie dwa pytania.

- Nous sommes tous deux fous.
- Nous sommes toutes deux folles.

Oboje jesteśmy nienormalni.

- Nous avons tous deux raison.
- Nous avons toutes deux raison.

Oboje mamy rację.

- Nous avons tous deux tort.
- Nous avons toutes deux tort.

Oboje się mylimy.

- Dans environ deux semaines.
- Dans à peu près deux semaines.

Za około dwa tygodnie.

- Vous avez tous deux tort.
- Vous avez toutes deux tort.

- Oboje się mylicie.
- Obie się mylicie.

- Êtes-vous tous deux fous ?
- Êtes-vous toutes deux folles ?

Czy oboje jesteście szaleni?

- Il revint deux jours plus tard.
- Il est revenu deux jours plus tard.
- Il revint deux jours après.
- Il est revenu deux jours après.

- Wrócił dwa dni później.
- Wrócił po dwóch dniach.

En seulement deux générations,

W ciągu zaledwie dwóch pokoleń

D'une pierre, deux coups.

Zabić dwie muchy za jednym zamachem.

Ils ont deux filles.

Oni mają dwie córki.

Il a deux filles.

On ma dwie córki.

Il a deux chats.

On ma dwa koty.

Elle a deux sœurs.

Ona ma dwie siostry.

L'Allemagne a deux capitales.

Niemcy mają dwie stolice.

Tu as deux livres.

Masz dwie książki.

Tom a deux ordinateurs.

Tom ma dwa komputery.

Choisis entre les deux.

Wybierz między tymi dwoma.

Nous avons deux enfants.

Mamy dwójkę dzieci.

Coupe-le en deux.

Przetnij to na pół.

Tu as deux fleurs.

Masz dwa kwiaty.

À dans deux semaines !

Do zobaczenia za dwa tygodnie.

J'ai deux poissons rouges.

Mam dwie czerwone rybki.

Merci à vous deux.

Dziękuję wam obojgu.

Il a deux voitures.

On ma dwa samochody.

J'arrive dans deux secondes.

Przybędę za chwileczkę.

Nous avons deux filles.

Mamy dwie córki.

Nous avons deux chèvres.

Trzymamy dwie kozy.

J'apprends deux langues étrangères.

Uczę się dwóch języków obcych.

Philibert a deux vies.

Filiberto wiedzie podwójne życie.

Elle mange comme deux.

Ona je za dwóch.

Tom a deux jambes.

Tom ma dwie nogi.

- J'ai été à Kyoto deux fois.
- Je suis allé à Kyoto deux fois.
- J'ai visité Kyoto deux fois.

Byłem dwukrotnie w Kioto.

- Tous les deux se mirent à rire.
- Toutes les deux se mirent à rire.
- Tous les deux se sont mis à rire.
- Toutes les deux se sont mises à rire.
- Tous deux se mirent à rire.
- Toutes deux se mirent à rire.
- Tous deux se sont mis à rire.
- Toutes deux se sont mises à rire.

Obydwoje zaczęli śmiać się.

- La pièce a deux fenêtres.
- La pièce est pourvue de deux fenêtres.

Pokój ma dwa okna.

- Un plus deux égale trois.
- Un plus deux est égal à trois.

Jeden plus dwa to trzy.