Translation of "Sauvetage" in Japanese

Aucun espoir de sauvetage.

救助の希望がないためです。

La fameuse mission de sauvetage

1976年のエンテベに於ける

Ont besoin d'une bouée de sauvetage.

今日 命綱を必要としているのです

J'essaie de fabriquer un gilet de sauvetage.

これで ライフジャケットを作る

Au sauvetage d'un pingouin sur un écran,

迷えるペンギンを助けるゲームに ひたすら落とし込んだんです

L'opération de sauvetage a été nommée « Operation Tomodachi ».

- 救援作戦はオペレーション・トモダチと名付けられた。
- 救援作戦はトモダチサクセンと名付けられた。

N'oubliez pas : on est en mission de sauvetage, donc le temps presse.

今回の任務はそうさく救助 だから時間が肝心だ

Pour les chiens de sauvetage, la force physique est une qualité importante.

救助犬にとっては体力が大事な素質である。

Avant de débuter cette mission de sauvetage, on a une décision à prendre.

でも任務を始める前に 決断しなくちゃ

Pourquoi, dans les avions, y a-t-il des gilets de sauvetage au lieu de parachutes ?

なぜ飛行機にはパラシュートではなくライフジャケットがあるのか。

L'équipage d'Apollo 8 voyagerait à 240 000 miles de chez lui, sans espoir de sauvetage en cas de

アポロ8号の乗組員は、 宇宙船が故障した 場合に救助の見込みがなく、自宅から240,000マイルを移動