Translation of "Reconnus" in Japanese

Ses résultats furent reconnus.

彼の功績は認められた。

Se sont reconnus en Ana.

誰もがアナに 自分を重ねていました

Je ne le reconnus pas avant de l'entendre parler.

話すのを聞いて初めて彼だとわかった。

Il était très grand, aussi je le reconnus tout de suite.

彼はとても背が高かったのですぐに分かった。

À peine deux mois après avoir été embauchée ses talents ont été reconnus.

彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。

- Je l'ai reconnue au premier coup d'œil.
- Je les ai reconnus au premier coup d'œil.

一目で彼女と分かった。