Translation of "Résolut" in Japanese

Elle résolut brièvement l'énigme.

彼女はそのパズルを簡単に解いた。

Il résolut le problème facilement.

彼はその問題をらくらくと解いた。

Comment résolut-il le grand problème ?

彼はどのようにしてその大問題を解決したのか。

Elle ne se résolut au médicament qu'en dernier recours.

彼女は最後の手段としてその薬に頼った。

- Il résolut le difficile problème.
- Il a résolu le difficile problème.

彼は難問を解決した。

- Il a résolu tous les problèmes.
- Il résolut tous les problèmes.

彼はすべての問題を解いた。

- Il a résolu le problème avec aisance.
- Il résolut le problème facilement.

彼はその問題を容易に解決した。

- Il a résolu tous ces problèmes avec facilité.
- Il résolut tous ces problèmes avec facilité.

彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。

- Il a fini par résoudre le problème.
- Il a enfin résolu le problème.
- Il résolut finalement le problème.

ついに彼はその問題を解いた。