Translation of "Pourceaux" in Japanese

C'est comme jeter des perles aux pourceaux.

豚に真珠とはまさにこのことだ。

C'est jeter des perles aux pourceaux que d'acheter un ordinateur aussi cher alors qu'il ne sait pas s'en servir.

パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。